الصوتيات
Volume 15, Numéro 2, Pages 27-44
2019-12-20

التغيرات الصوتية في وقف الإمام يعقوب على أواخر الكلم

الكاتب : حمادوش عبد الكريم .

الملخص

إن الناظر في أوجه القراءات المتنوعة؛ يلاحظ تغيرات صوتية كثيرة بين مذاهب القراء، سواء أكان ذلك في باب الأصول المطردة، أم في باب الفرشيات المنفردة، وهذه الظواهر الصوتية كلها ثبتت قرآنيتها عن سيدنا محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجرت على ألسنة القبائل العربية باختلاف لهجاتها، وقد خصص هذا البحث لدراسة هذه التغيرات الصوتية عند أواخر الكلم، مع التركيز على انفراد الإمام يعقوب البصري عن جمهور القراء ببعض الأوجه، وذلك من خلال تسليط الضّوء على ما يأتي: - التعريف بالمصطلحات الأساسية المتعلقة بالموضوع. - ترجمة الإمام يعقوب البصري. - ذكر أنواع الوقف. - ذكر أنواع اختلاف القراءات القرآنية باعتبار اللفظ والمعنى، وأثره في الوقف. - بيان التغيرات الصوتية في وقف الإمام يعقوب على أواخر الكلم ومرسوم الخط. وقد أسفر البحث عن جملة من النتائج، أهمها: - انفرد الإمام يعقوب عن جمهور القراء بالإتيان بظاهرة صوتية عند أواخر الكلم، وهي هاء السكت في بعض الألفاظ، كالجمع المذكر السالم، نحو: "العالمين"، "المؤمنون"، وشبهه. Abstract: The observer in the various aspects of Kuranic readings/recitings; notes many voice changes between the method of reciters, whether it be in the fundamental rules, or in the section of individual/particular principles, all these phonetic phenomena have been proven as part of Quran from our Prophet Muhammad peace be upon him, and took place on the tongues of the Arab tribes and their different dialects, This research has been devoted to study these changes in voice at the end of the words(speech), with a focus on the uniqueness of Imam YACOUB AL-BASRI from the other reciters in some aspects, by highlighting the following: • Definition of key terms related to the subject. • Description of Imam YACOUB AL - BASRI. • Mention the types of stopping(rests). • Mention the different types of Quranic readings/recitings as a word and meaning, and its impact on Stopping(rests)/Wakf. • Statement of the voice changes in Imam YAKOUB at the end of speech and decree line. The search yielded a series of results, The most important of which are : Imam YACOUB AL – BASRI was unique in bringing a phonetic phenomenon at the end of the speech, it’s the silent « ha » in some words, such as the rests (stopping) on it at the end of masculine plural words, towards: "worlds", "believers", and likeness.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: الوقف؛ الابتداء؛ القرآن؛ اللفظ؛ المعنى؛ الصوت. ; Keywords: stop reading; start reading; The QURAN; Pronunciation or word; Meaning; the sound.