Traduction et Langues
Volume 9, Numéro 2, Pages 91-98
2010-12-31

روايات مولود فرعون مقاربة سيميائية لأسماء الشخصيات الأساسية/ The Novels Of Mouloud Feraoun : A Semiotic Approach To The Names Of The Main Characters

الكاتب : Oum El Kheir Djabbour .

الملخص

Reading is nothing but rebuilding the text by reconstructing its intent. From this point of view, we seek in our study to express the hypothesis of interpretation and reading from the standpoint of utopias, following the exploratory strategy, searching for the hidden meaning within the apparent meaning, and to reveal the latent esoteric facts, as what we seek is to replace the author and dive into his ideas and experiences until we realize the moment of the emergence of the meaning, as well as identifying The intent of speech. The process of exploring the novels of Mouloud Feraoun opens before us, as readers, the process of interpretation and guesswork of distant visions, the writer wanted us to share them, and although the text is only read in its historical presence, but it remains possible to travel to that past - the stage of the first and second world wars - and to the landmarks that embody it. Finally, we concluded that the name of the novelist is one of the intertwined and continuous episodes in the creative work.

الكلمات المفتاحية

The novels of Mouloud Feraoun, topic, fictional character, the novel, interpretations