جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 4, Pages 119-133
2019-12-12

آليات البنيَّة السّرديّة في القصيدة الجاهليَّة مقاربة جمالية

الكاتب : خيرة بوخاري .

الملخص

يهدف البحث إلى الكشف عن آليات البنيّة السّردية في القصيدة الجاهليّة، كما يشير إلى العلاقة بين الجنسين الأدبين الشِّعري والسَّردي، إنَّ هذا التّداخل والامتزاج بين الجنسين يعطي النّص الأدبيّ لمسةً جماليَّةً وفنّية لمحاورة النّص الشعري محاورة تبحث عن مكامن الجمال من خلال الكشف عن مستويات الخطاب الصوتي والدلالي والتركيبي، فإذا كانت القصيدة العمودية محدودة بحدود الصّدر والعجز، فإنَّ تشكُّلات البنية السّردية داخل هذا الخطاب جعل فضاء القصيدة الجاهليّة أكثر اتساعا وشمولية، وفسح المجال لخيال الشّاعر أن يتجاوز المحدود إلى اللامحدود، متخذا من الفعل السّردي وآلياته محركا، ومن الشعر مشهدا، فإذا كان الشِّعر يتميَّز بتلك السمَّة الجوهرية وهي الوزن، والسرد يؤسس لفعل الحكي ، فما هي آليات التناسق والانسجام بين الجنسين في خطاب واحد؟، وإذا سلمنا بضرورة التجانس بين الخطابين، فماهي الآليات التي تحرّك الفعل السَّردي داخل فضاء القصيدة الجاهليّة؟، وكيف استطاع الشاعر شحن قصيدته الغنائية بالسرد؟ Abstract: This research aims to reveal the mechanisms of the narrative structure in the pre-Islamic poetry, it also refers to the relation between the two literary genres: (poetic & narrative( The intermingling and the overlap between these genres give the literary text an aesthetic and artistic touch to read the poetic text in order to find where beauty lies by revealing the levels of discourses; phonological discourse, semantic discourse and syntaxical discourse. The formations of the narrative structure into those discourses made the space of the pre-Islamic poetry more extensive and more inclusive than space of vertical poetry which is limited by the beginning and the end of the verse (poetic line), they also allow the poet and open the door to his imagination to go from the restricted limit to the unlimited infinity using the narrative act and its mechanisms as a driving force, and poetry as a scene. If poetry is characterized by the fundamental feature which is the metre and if narration establishes a narrative act, what will be the mechanisms of consistency and harmony between the literary genres in the same discourse? If we admit the necessity of coherence between the discourses, what will be the driving force for the narrative act into the space of the pre-Islamic poetry? And how could the poet stuff his ode (lyric poetry) with narration?

الكلمات المفتاحية

آليات-البنية- السّرد- الشعر الجاهلي- التناسق