مجلة اقتصاديات شمال افريقيا
Volume 15, Numéro 2, Pages 395-408
2019-09-12
التسيير المفوض للمرافق العامة والتحولات في إنشاء وتسيير المرافق العامة من عقد الامتياز لعقد البوت
الكاتب : بولقواس سناء .
الملخص
ملخص: أمام تراجع الموارد المالية للدول بسبب الأزمات الاقتصادية، والتي يقابلها حاجة متزايدة لتوفير المرافق العامة ومشاريع البنية التحتية، وبحثها المستمر عن الكفاءة والجودة في إنجاز ذلك، تم الاعتماد على عقود تفويض المرافق العامة والتي يعد عقد الامتياز أهمها، فضبط نظامه القانوني، وعلى الرغم من أهمية هذا العقد ودوره، إلا أنه في ظل الانفتاح الاقتصادي وانسحاب الدولة من الحقل الاقتصادي، والحاجة لإشراك القطاع الخاص في أعباء التنمية، تم التحول من عقد الامتياز كعقد لتسيير المرافق العامة الموجودة ابتداء، لعقود البوت كآلية ليس للإنشاء فقط وإنما للتسيير أيضا، ولدراسة الموضوع سنبرز مفهوم تفويض المرافق العامة، باعتبار أن أحد عقوده هي من مسها التحول، ثم نبرز كيفية بدأ ظهور عقد البوت كآلية لتفويض إنشاء وتسيير المرافق العامة مبرزين أهمية هذا التحول. Abstract: The decrease in financial resources of countries due to the economic crises, on the one hand, and the increasing need for public services and infrastructure projects and the ongoing research for efficiency and quality in the realization of these projects, on the other hand, the countries have adopted the delegated management contracts especially the concession contract and have set its legal system. Unfortunately, with the economic openness and the retreat of the state from the economic field and the need to integrate and involve the private sector in development charges, the concession contract has been transformed into BOT contract not only for building but also managing the public services. This paper comes to shed light on this topic, starting with defining the public service since it is one of its contracts that has been transformed, and then we are going to present how BOT contract has emerged as a mechanism to build and manage the public service while explaining the importance of this transformation.
الكلمات المفتاحية
تسيير، تفويض، تحول، امتياز، البوت management, delegate, transformation, concession, B.O.T
مقالات مماثلة
سناء بولقواس
.
ص 137-164.
كواديك حمزة
.
ص 34-47.
