حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 2, Pages 391-411
2018-05-15

جمالية التشكيل الصوتي في رواية الخبز الحافي لمحمد شكري

الكاتب : أ. شبلي خالد .

الملخص

ليس بمقدور أي احد أن يدرس اللغة من جميع جوانبها دفعة واحدة وإنما يدرس كل جانب على حده، له رؤية أبعاده وتناول جزئياته، وهذه الجوانب المختلفة للدراسة اللغوية تسمى (مستويات الدرس اللغوي)في مصطلح علماء اللغة المحدثين ومناهج بحثهم وهي (المستوى الصوتي-الصرفي-التركيبي -الدلالي). وما يهمنا في هذه الدراسة هو المستوى الصوتي الذي يعد فرعا من الأسلوبية الحديثة حيث من خلاله قمنا بتطبيق اليات المنهج الاسلوبي على الخطاب السردي المغربي المعاصر من خلال رواية للخبز الحافي لمحمد شكري وذلك بالكشف عن أهم السمات والخصائص الصوتية للرواية وفق ما تمليه الأسلوبية الحديثة. Summary : No one that understands the language of all aspects of the batch but studying each side separately, I don't see the dimensions of the eat agreed, that the various aspects of the study of language allow (level of language)in the terminology of the scholars of the language modernizers and methods of their research (the level of phonetic-morphological-syntactic -semantic). The study of language)in the terminology of the scholars of the language modernizers and methods of their research (the level of phonetic-morphological-syntactic -semantic). Our concern in this study is the level of audio which is a subset of the stylistic and modern, where by we apply the mechanics of the product sale on-line students the narrative of Morocco through the novel bread barefoot for my thanks and detects the most important features of the acoustic properties of the soul according to the dictates of the stylistic and modern.

الكلمات المفتاحية

الأسلوبية -المستوى للصوتي- الرواية المغربية-التشكيل الأسلوبيstylistic -level journalist-a novel-a novel of Morocco-profile stylistic