Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 10, Numéro 1, Pages 55-67
2019-07-31

شرط العرض التنافسي لمراجعة العقد التجاري الدولي

الكاتب : موكه عبد الكريم .

الملخص

يعتبر تغير الظروف وعدم الاستقرار الذي يميز المعاملات الاقتصادية الدولية من بين الأسباب التي تؤدي إلى اضطرابات في تنفيذ عقود التجارة الدولية، مما يدفع بالمتدخلين في مجال عقود التجارة الدولية العمل على البحث عن حلول قانونية عملية من اجل الحفاظ على العقد في مواجهة ظروف المنافسة الشديدة التي تعرفها السوق الدولية، خاصة من خلال إعمال شرط العرض التنافسي بطريقة فنية وقانونية من شأنه أن يحافظ على استمرار تنفيذ العقد التجاري الدولي، فشرط العرض التنافسي يعتبر عنصرًا حساسا في مجال عقود التجارة الدولية يستوجب على أطراف العقد التفاوض عليه بطريقة جدية من خلال تنظيميه بالطريقة التي تسمح بالحفاظ على العقد واستمرارية تنفيذه Le changement de circonstance et l'instabilité qui caractérisent les transactions économiques internationales sont parmi les raisons qui provoquent des perturbations dans l'exécution des contrats du commerce international, cette situation pousse les intervenants dans le domaine des contrats du commerce international à chercher des solutions juridiques pratiques afin de maintenir le contrat face aux conditions de concurrence intense imposé dans le marché international, surtout par la mise en œuvre de la clause de l’offre concurrente d'une manière technique et juridique qui maintiendrait la continuité d’exécution du contrat commercial international, la clause de l’offre concurrentielle constitue un élément essentiel dans le domaine des contrats du commerce international, que les parties contractantes doivent négocier sérieusement d'une manière qui permettra le maintien et la continuité du contrat.

الكلمات المفتاحية

تغير الظروف، العقد، شرط، العرض التنافسي، مراجعة ; changement de circonstance, contrat, clause, offre concurrente, révision