مقاربات
Volume 5, Numéro 2, Pages 489-494
2018-06-15

علاقة التَبنْين بين الوحدات اللغوية والبصرية مقاربة بنوية تحليلية رواية الجرح الأخير- نموذجا - للروائي جمال الدين بركات

الكاتب : صالح غيلوس .

الملخص

المناص و المتعاليات النصية، يتشكلان ويتفاعلان عموديا وأفقيا مع النص الرئيس في علاقة جدلية قائمة على التبنين، فلا يمكننا معرفة نص ما أو تسميته إلا بمناصه ومتعالياته، ولا يكتمل النص الرئيس ويحقق نصيته إلا بعتباته اللفظية والبصرية، والمتمثلة في: ( الغلاف، والعنوان، والإهداء، والتقديم، ونوعية الخط، والمؤشر التجنيسي، و دار النشر، وكلمة الناشر، والتعريف...) ويرتبط به ( النص الرئيس)، ارتباطا وثيقا يبلغ به حد عدم التعيين، ويساهم في بناء مقبوليته لدى القارئ. ومما سبق يطرح السؤال نفسه، ما محددات علاقة التَبنْين بين الوحدات اللغوية والبصرية في رواية الجرح الأخير؟

الكلمات المفتاحية

الوحدات، اللغوية، البصرية، بنوية، تحليل، رواية