معارف
Volume 9, Numéro 16, Pages 31-55
2014-06-01

الأمثال الشعبية الجزائرية أثر التكرار في الحفظ والانتشار

الكاتب : لخضر حليتيم .

الملخص

ملخص: الأمثال الشعبية جنس أدبي حي؛ فهي متداولة بين أغلب طبقات المجتمع؛ لأنها تحمل تجارب الأجداد وحكمهم، في جمل قصيرة تعتمد التشبيه غالبا. ويرتبط إيجاز المثل مع الإيقاع الناتج عن تكرار بعض الألفاظ أو الأصوات؛ حيث تحدث رنينا وجرسا واضحين، بما يبرز الدلالة، ويضمن التأثير في المتلقي؛ فيحفظ المثل وينشره بواسطة الاستعمال. Abstract : Traditional popular proverbs are considered as a literary genre commonly used by different social classes bacause it carries the experriences of the ancestors and their wisdom. They are short, concise sentences that hold the form of a simile . Proverbs’ concision is simultaneously connected with a specific rhythm created through the repetition of certain words and sounds, which results in some kind of an evident musicality that affects the interlocutor. Such effects make the proverb easier to memorize and widely-known

الكلمات المفتاحية

المثل الشعبي، التكرار،الألفاظ.