مجلة العلوم الانسانية
Volume 17, Numéro 2, Pages 251-266
2017-12-31
العربية بين ثراء المورد وتضييق النحاة
الكاتب : زينب مزاري .
الملخص
تعتبر القراءات القرآنية مصدرا وموردا للهجات العربية، وهي كما قال الراجحي :المرآة العاكسة للهجات العربية ، فالشعر أقل شأنا في احتوائه للهجات لأن الرواة وحدوا قصائد الشعراء على لغة واحدة وهي لغة الراوية ، أما القراءات فقد حرص العلماء على نقلها نقلا صحيحا كما تلقوها، وقد رفض النحاة بعض القراءات الصحيحة، لأنها لم توافق أقيستهم ولم يجدوا لها الشاهد من لغات العرب في الشعر الذي جمعوه. والحقيقة أن لغة العرب واسعة لا يحيط بها إلا قلب النبي صلى الله عليه وسلم وإنا لسنا أكثر ورعا من النحاة الذين قضوا أعمارهم في مدارسة كتاب الله يجمعون كلام العرب ، فقد خفي عنهم ما الآن نستطيع الوصول إليه من خلال المدونات العظيمة للغة العربية ، ويجد القراء والنحاة القول الفصل للقراءات القرآنية التي ردها النحاة من خلال العودة إلى اللهجات العربية . Les lectures coraniques sont une source pour les dialectes arabes et comme a dit ElRajhi :c'est un miroir qui reflete des dialectes arabes car la poésie est inférieur a les contenir parce que ceux qui déménagent ont uni les poèmes sur une seule longue celle des roman. Les déménageurs du coran ont le déménagé comme ils ont l'entendu. Les grammairiens ont refusé quelques lectures correctes, car elles n'ont pas été d'accord avec leurs mesures, et ils n'ont pas trouvé le témoin aux langues d'arbres dans la poésie qui ont rassemblé en fait, la langue des arabes est large entourée seulement par le cœur du prophète la paire soit sur lui, Nous ne sommes pas les plus patronnes que les vrais grammairiens qu'ont passé leur vie à étudier livre de Dieu , mais ils n'ont pas entouré toutes les paroles des arabes, ils leur en caché ce que nous ne pouvons pas atteindre à travers les grands blogs de la langue arabe, Les lectures et les grammairiens se r'oncilient a trouver une ligne de démarcation pour les lectures aux quelles les grammairiens de "Basra" ont répondu en répétant les dialectes des arabes qu'ont été préserves par les lectures.
الكلمات المفتاحية
القراءات القرآنية، لغة العرب، اللهجات العربية
مقالات مماثلة
سعدالدين هشام
.
ص 136-142.
بلال لعفيون
.
عبد المجيد عيساني
.
ص 75-84.
محمد أبو الحسن منال
.
ص 85-107.
