مجلة العلوم الانسانية
Volume 15, Numéro 2, Pages 67-78
2015-12-31

الطبيعة القانونية في عقد البوتb.o.t في مجالات البناء و التشغيل و نقل الملكية

الكاتب : آمـال بولغاب .

الملخص

من اهم العقود التي باتت متداولة لدى معظم الدول النامية بهدف انشاء البنى التحتية، هي العقود التي تهدف الى الانشاء والتشغيل واعادة الملكية للمرفق العام، ولأن هذا النوع من العقود هو من عقود الانشاءات الدولية كما بينا ذلك في البحث، استدعى منا التركيز حول مدى اعتباره اداري او مدني او هو ذو طبيعة مختلفة، وبعد عرض اهم تعاريف لعقود البوت وانواعه المتشعبة والمتفرقة بينه وبين ما يشبهه من عقود، خلصنا الى ان هذا العقد هو من العقود الخاصة ذات الطبيعة غير المألوفة التي توفق بين الادارة من جهة عن طريق الشروط اللائحية وبين المستثمر الاجنبي عن طريق الشروط التعاقدية وبذلك فهو عقد تحت سلطة الادارة من جهة وبين ارادة المتعاقدين من جهة اخرى. ويبقى مجال البحث في هذا النوع من العقود مفتوح. Of the most important contracts that are traded in most developing countries in order to set up the infrastructure, the contracts are aimed at the construction and operation and restore public ownership of the facility, and because this type of contract is a contract Construction International also explained that in the search, summoned us to focus on the extent considered administrative or civil or is of a different nature , after the presentation of the most important definitions for Bots contracts and types of complex and disparate between him and what lookalike of decades, we concluded that this contract is of contracts for nature unusual juggle between the administration on the one hand by the conditions regulatory and between the foreign investor through contractual terms and was thus held under the authority of the administration on the one hand and between the will of the contracting parties on the other. The research remains in this kind of open contracts.

الكلمات المفتاحية

عقد البوتB.O.T، مجالات البناء والتشغيل، نقل الملكية