مجلة اللغة الوظيفية
Volume 5, Numéro 1, Pages 204-214
2018-06-04
فاعلية المنهج التوصيفي في تحرير المقال اللساني الحاسوبي
الكاتب : راضية بن عريبة .
الملخص
يعد المنهج الطريق الواضح والمسلك البي ن في الدراسات العلمية الأكاديمية ،وتعددت معالمه في البحوث اللسانية الحديثة والمعاصرة، من تاريخي ووصفي ومقارن و وتقابلي ...الخ غير أن اللسانيات الحاسوبية تعتمد على منهج أكثر دقة، في تحديد المعطيات والنتائج ، وهو المنهج الذي سنحاول تسليط الضوء عليه رغم ندرة المادة العلمية في المنهج الأنسب ألا وهو المنهج التوصيفي . حيث أن اللسانيات الحاسوبية: علم يهتم بمعالجة اللغة بواسطة الحاسوب بطريقة علمية تقوم على مبادئ الخوارزمية، فقد عرفت بأنها تزاوج بين علمين اللغة و الحاسوب لا يقل أحدهما أهمية عن الآخر، وينتمي هذا العلم إلى فئة العلوم الإدراكية بتداخله مع الذكاء الاصطناعي، هذا ما لاحظناه في تعريف " خالد شعلان" حينما قال:" دراسة أنظمة الكمبيوتر لفهم توليد اللغة الطبيعية، وفق المنظور العلمي الحاسوبي." وغالبا ما تستند اللسانيات الحاسوبية العربية على برامج حاسوبية خاصة دقيقة، في وضع قواعد ومعطيات رقمية، تساعد على رقمنه اللغة، ومواكبتها لعصر التكنولوجيا، ولا يمكن تحقيق هذه الآلية إلا بتضافر جهود فريق عمل متكامل، يشمل المختصين في المجال اللساني اللغوي من جهة، والمختصين في المجال الحاسوبي والمعلوماتي من جهة أخرى. من هذا المنطلق كيف يمكن توظيف المنهج التوصيفي في تحرير مقال لساني حاسوبي يعتمد على أسس آلية ومصطلحات علمية ؟
الكلمات المفتاحية
المعالجة الآلية، المنهج التوصيفي، اللسانيات الحاسوبية، الخوارزميات، الذكاء الاصطناعي، البرامج
مقالات مماثلة
بن عريبة راضية
.
عطاء الله كمال الدين
.
ص 26-35.
روقاب جميلة
.
ص 56-71.
بن يوسف حميدي
.
ص 12-42.
سماعيلي اسماعيل
.
ص 9-28.
