الفضاء المغاربي
Volume 17, Numéro 1, Pages 82-95
2019-02-12
Auteurs : Bekhedidja Nabila .
Dans Gare du Nord, Abdelkader Djemai a porté un intérêt particulier aux anciens et aux vieux ouvriers immigrés(les Chibanis) dont il raconte le quotidien et le parcours difficile .Abdelkader Djemai dresse le portrait de trois vieux chibanis, plein de dignité, après une vie de labeur, s’éteignent dans la précarité, l’indifférence et la solitude. Gare du Nord se veut un témoignage pour la reconnaissance et la justice. في محطة شمال ، اهتم عبد القادر جماي اهتماما خاصا بالعمال المهاجرين القدامى والقدامى (الشيبانيين) ، الذين يرون حياته اليومية ورحلته الصعبة ، حيث يرسم عبد القادر جماي صورة لثلاثة من الشيبانيين القدامى الكريمة بعد الحياة. الكدح ، تنطفئ في عدم الاستقرار واللامبالاة والشعور بالوحدة. غار دو نورد هو شهادة للاعتراف والعدالة. In Gare du Nord, Abdelkder Djemai paid particular attention to the old and the old immigrant workers (the Chibanis), whose daily life and difficult journey he tells. Abdelkader Djemai draws the portrait of three old Chibanis, full of dignity, after a life of toil, fade into precariousness, indifference and loneliness. Gare du Nord is a testimony for recognition and justice.
immigré ; chibani ; témoignage ; l’exil ; reconnaissance
Bekhedidja Nabila
.
pages 61-68.
Nabila Bekhedidja
.
pages 63-70.
Tebani Ibtissam
.
pages 736-751.
Djebbar Jamel
.
Belkaid Amaria
.
pages 487-500.