الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 7, Numéro 1, Pages 99-107
2015-01-01
الكاتب : زبير رشيد .
اختلفت القراءات و التفسيرات حول انتفاضة ماي 1945 م و ظلت لغزا للكثير من المؤرخين و السياسيين للإجابة عن من هو وراء الانتفاضة ؟، هل هي من تدبير حزب الشعب الجزائري الذي كان ينشط تحت مظلة أحباب البيان و الحرية؟ أم هي مؤامرة مدبرة من الإدارة الاستعمارية بالتواطِؤ مع كبار الكولون؟ كان هناك تفاوت في وجهات النظر بين الطرف الفرنسي الذي يعكس وجهت نظر السلطات الاستعمارية ويريد أن يبرر جرائمها، أما الطرف الجزائري يمثل وجهت نظر شعب عانى من ويلات الاستعمار، فأخذت العاطفة مكانها في الدفاع عن حقوقه وبطولته التي أريد تغيبها. حاول كل طرف الإجابة عن هذه الأسئلة إلا أن الجواب، حسبما أرى بكل تواضع، كان غير مقنع ويغلب عليه الذاتية، إذ كان اغلبهم متخندق في احد الطرفين، ويحاول أن يرمي الكرة في ملعب الآخر وتحميله المسؤولية، فمنهم من أرجع سبب ما حدث إلى حزب الشعب، وأخر حمل المسؤولية للمعمرين وهناك من حمل المسؤولية لطرف ثالث خارجي، مرتكزين على مبدأ المؤامرة، مثل المخابرات البريطانية. على العموم، حاولت من خلال هذا العرض تسليط الضوء على هذه الحادثة التاريخية المأساوية التي ظلت تشغل بال واهتمامات الكثير محاولاً الإجابة عن هذه التساؤلات والتوصل لاستنتاجات موضوعية مستعينا في ذلك على أدلة تاريخية مقنعة. There are different aspects and interpretations of the uprising of May 1945, as it remained a mystery to many historians and politicians to answer the question: who is behind the uprising? Is it a commitment of the Algerian People's Party who was active as part of the Friends of the manifesto and freedom? Or is it a combined plot by the colonial administration in collaboration with major colons? There is a divergence of views between the French part reflecting the views of the colonial authorities and wants to justify their crimes, while the Algerian side reflects the Algerian people who suffered from the ravages of colonialism and took the place of passion in defending their rights and heroism. Each party has tried to answer these questions, but the answer is, as I see it humbly and was not convincing and subjective, as it was mostly turned into a party, and trying to throw the ball in the other and throw on him the responsibility, some of them accuse the Algerian People's Party of what happened, and the other party has accused the settlers who are responsible for everything that happened in May 1945, and others have laid the blame on foreign complicity and aims British intelligence. Overall, I tried through this presentation to clarify this tragic historical event that has been the concern of many historians and politicians, trying to answer these questions and draw objective conclusions based on the compelling historical evidence.
انتفاضة ماي 1945 م، الشمال القسنطيني، تدبير من حزب الشعب الجزائري، مؤامرة كولونيالية، اختلاف أوجه النظر بين الطرف الجزائري و الطرف الفرنسي. Uprising of May 1945, North Constantine, commitment of the Algerian People's Party, Combined plot by the colonial administration in collaboration with major colons, Different view.
نوي صلاح
.
حمري ليلى
.
ص 706-725.
نوي صلاح
.
حمري ليلى
.
ص 671-692.
بركوكي ميلود
.
ص 425-435.
تيزي ميلود
.
ص 101-111.
عكاش عبد السلام
.
ص 89-104.