مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 1, Numéro 2, Pages 175-200
2016-12-01

تشكيل المكان في "فتوح الشام" و"فتوح إفريقية" لمحمد بن عمر الواقدي

الكاتب : أسماء غجاتي .

الملخص

ملخص: تمثل المغازي أحد مكونات السرد الشعبي، وتعد من أهم الأعمال الأدبية في نصوص الأدب الشعبي العربي، تتناول وقائع الفتوحات الإسلامية وبطولات الفاتحين، كالإمام علي بن أبي طالب، وعبد الله بن جعفر. لقد اخترقت هذه النصوص الواقع المحكي عنه، حيث انطلقت من المصدر التاريخي إلى عوالم عجائبية وأحداث لا منطقية، ممّا أغرقها في التخييلية أكثر من الوقائعية. ثم إنّ المكان من بين عناصر السرد التي استثمرها الراوي واستغلها إلى أقصى الحدود في تكريس المفارقة بين الواقعي و اللاواقعي، بين الحقيقة والخيال. وعليه سنحاول في هذه الدراسة رصد تشكيل المكان في هذه النصوص، من خلال تتبع تفرعاته، وما ينطوي عليه من أبعاد ودلالات. الكلمات المفتاحية : المغازي ، المكان ، التاريخ ، التخييل ، العجائبي . R E S U M E Les récits de guerre se placent au rang des narrations populaires et se présentent comme l’une des plus importantes œuvres littéraires parmi les textes de la littérature populaire arabe ; en traitant les faits relatifs aux conquêtes islamiques et l’héroïsme des conquérants, à l’exemple de l’Imam Ali ben Abi Taleb et Abdallah ben Djâafar. Ces textes ont dépassé les faits rapportés dans les récits épiques puisqu’ils sont passés du réel historique à des mondes fantastiques et à des événements contraires à la logique, pour s’immerger plus dans la fantasmagorie que dans l’histoire événementielle. Les éléments du récit ont été investis par le narrateur et exploités à l’extrême limite pour consacrer l’anachronisme entre le réel et l’irréel, entre l’imagination et la réalité. A travers cette étude, nous essaierons de mettre en évidence la formation du lieu dans ces récits épiques à travers le suivi de ses ramifications et ce qu’il implique comme dimensions et significations.

الكلمات المفتاحية

التشكيل-المكان- السرد-التاريخ-افريقية