مجلة الباحث
Volume 4, Numéro 1, Pages 96-111
2018-01-28
ظاهرة إسناد الافعال وأثرها على عملية التواصل
الكاتب : جباري محمد .
الملخص
ملخص البحث. إنّ علم الصّرف له مكانة رفيعة،لا يمكن للباحث أن يستغني عنه ،به يحدّد دلالة الكلمة،ويضبط صياغتها ونطقها وحفظها من اللحن، فالصّيغة تحدّد مبناها الصرفي، وميزانها يحدّد مبناها الصّوتي، وبتحوّلها الداخلي(تعاقب المصوّتات)، تعطي دلالة معينة وهذه العملية ضروريّة في عمليّة التّواصل، وبخاصة ظاهرة الاسناد في الافعال إلى الضمائر وما يطرأ عليها من تغيّر. ومنه كان البحث يركّز على تلك الظاهرة، متّخذا الفعل الاجوف أنموذجا، واقفا عند كيفية إسناده ،محللا ومناقشا تلك التغيرات التي تحدث ومدى ارتباطها بعملية التواصل. Résumé La conjugaison jouit d’un statut de première importance, dont le chercheur ne saurait passer. Se fondant sur elle, le chercheur pourra déterminer la signification du mot, saura en cerner la formulation, l’articulation tout en évitant l’erreur. Ainsi, la formule du mot détermine-t-elle sa structure morphologique ; sa mesure (celle du mot) en condition la structure phonique et sa transformation interne (succession des phonèmes) lui confère une signification particulière. Cette opération se trouve être nécessaire dans la communication, notamment quant au phénomène de renvoi qui rapporte les verbes aux pronoms et les changements que subissent ces verbes. En corollaire, la recherche se focalisera sur ce phénomène, s’intéressent au verbe « creux » en tant qu’échantillon et exposant son mode « renvoi» tout en soumettant à l’examen analytique les changements conséquents et leurs rapports avec les opérations communicatives.
الكلمات المفتاحية
ظاهرة؛ الاسناد؛ الفعل الاجوف؛ أثره؛ التواصل.
مقالات مماثلة
عبداوي حفيظة
.
ص 71-82.
