Annales de l’université d’Alger
Volume 31, Numéro 2, Pages 140-157
2017-06-15

تداخل الأجناس الأدبية في رواية ذاكرة الجسد لـ أحلام مستغانمي

الكاتب : بوزيدي نعيمة .

الملخص

إن تداخل الأجنــاس الادبية قضية نقدية وثيقة الصلة بنظرية الأنواع الادبية تعدّ واحدة من أهم القضايا في الفكر النقدي قديما وحديثا وتحاول هذه الدراسة مقاربة هذا التداخل في ابداع أدبي نسوي جزائري، يثير هذه الاشكالية بوضوح، فذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي عمل روائي تمرّد على أصول الرواية والسرد التقليدي، استثمرت فيه الروائية تداخل أجناس أدبية مختلفة في صياغة قالبها السردي، بعرضه في أسلوب السيرة ، وأدب الرحلة بلغة تتوسل بجماليات الشعر، وقد أهلت المكونات الثقافية لشخصية أحلام مستغانمي لإحداث التقارب بين هذه الأجناس في كتابة رواية "ذاكرة الجسد" The overlap of literary categories is a critical theory relevant of the theory of literary genres, and it is one of the most important issues in the critical thinking in the past and present, this study tries to approach this overlap in a creative feminist literature which raises this dilemma clearly as zakirat el djassad problematic of Ahlen Mosteghanemi is a novel which rebelled against the origin of the novel and conventional narrative, the novelist invested in it the overlap of different literary categories in the formulation of its narrative template by presenting it in the style of biography and letters and travel leterature with a language that has the same characteristics as poetry and the cultural components of Ahlen Mosteghanemi personality have qualified to bring about the rapprochement between these categories in writing zakirat el djassad.

الكلمات المفتاحية

أجناس أدبية، الفكر النقدي، ذاكرة الجسد، أحلام مستغانمي، أسلوب السيرة، الرسائل، أدب الرحلة، لغة شهرية. The overlap of literary categories- critical theory- zakirat el djassad- Ahlem Mosteghanemi -novel -style of biography -travel leterature- characteristics as poetry.