المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 8, Numéro 2, Pages 197-211
2024-11-01

المجتمع الفرنسي والثورة الجزائرية (1954–1962) ترجمة مقال كانينسكيا غالينا نيكولاييفنا (канинская галина николаевна): المجتمع الفرنسي والثورة الجزائرية (1954–1962)



الكاتب : حيمي يعقوب .

الملخص

يتناول المقال رد فعل المجتمع الفرنسي على الثورة الجزائرية 1954-1962، التي اندلعت في فترة الحكومات الفرنسية الرابعة، مما ساهم إلى حد كبير في سقوطها. على إثر نهاية الجمهورية الرابعة تم تعيين الجنرال شارل ديغول على رأس السلطة الفرنسية على أعقاب تمرد المستعمرين المتطرفين في الجزائر، لم يقم ديغول بإنشاء وقيادة الجمهورية الخامسة الجديدة فحسب، بل في فترة حكمه تحصلت الجزائر على الاستقلال. كما يتم في هذا المقال عرض مواقف مختلف الأحزاب السياسية وقادتها، وكذلك المواطنين العاديين خلال سنوات الحرب. ويتتبع تطور آراء الرأي العام الفرنسي نحو الاعتراف باستقلال الشعب الجزائري. كما يتم إيلاء اهتمام خاص لموقف المثقفين الفرنسيين، الذين أصبحت الحرب الجزائرية في كثير من النواحي حدثا تاريخيا يظهر تأثيره على المجتمع الفرنسي الحديث. The article examines the reaction of French society to the Algerian War of 1954-1962, which was unleashed by the French governments of the Fourth Republic, which largely contributed to the fall of this republic. Having come to power on the wave of the rebellion of ultra-colonialists from Algeria, de Gaulle not only created and headed the new Fifth Republic, but also granted independence to Algeria. The positions of various political parties and their leaders, as well as ordinary citizens during the war are presented. The evolution of the views of French public opinion towards the recognition of the independence of the Algerian people is traced.

الكلمات المفتاحية

 الحرب الفرنسية-الفرنسية ;  حرب العرائض, ديغول ;  الجمهورية الخامسة ;  مناهضو الاستعمار ;  Franco-French war ;  war of petitions ;  Fifth Republic ;  anti-colonialists

مقالات مماثلة

المقاومة الثقافية والإعلامية للنخبة الجزائرية ضد الاستعمار الفرنسي في الخارج(تونس أنموذجا) 1954 ـ 1962 م The Cultural And Media Resistance Of The Algerian Elite Against The French Colonialism Abroad(tunisia As A Model) 1954 - 1962 Ad

سريج محمد . 
ص 225-254.

العمل المخابراتي الفرنسي للقضاء على الثورة الجزائرية 1954-1962 –الجوسسة نموذجا- French Intelligence Work To Eliminate The Algerian Revolution 1954-1962 - Espionage Model -

إقنان عبد الحفيظ . 
ص 725-744.

الحزب الاشتراكي الفرنسي والثورة الجزائرية(1954-1962)

مصطفى عتيقة .  محمد موفقس . 
ص 329-341.

معارك جيش التحرير ضد الجيش الفرنسي في المناطق الجنوبية لبرج بوعريريج إبان الثورة التحريرية 1954-1962. "معركة أولاد حامة بالعش 21 جويلية 1955 أنموذجاً" Military Battles Of The Libération Army Against French Colonialisme In The South Régions Of Bordj Bou Arreridj Dring The Libération Révolution. 1954-1962. The Battle Of Oulad Hama In El Euch South Of Bordj Bou Arreridj, On 21 July 1955, As A Model.

محمدي محمد . 
ص 201-209.

جرائم الاستعمار الفرنسي في حق أسر وأقارب القادة والمجاهدين بمنطقة تبسة خلال ثورة التحرير الوطني (1954-1962) French Colonial Crimes Against The Families And Relatives Of Leaders And Mujahideen In The Tebessa Region During The National Liberation Revolution (1954-1962)

فرحاني طارق عزيز .  فرحاني عادل . 
ص 63-80.

Formats de citation