التراث
Volume 14, Numéro 3, Pages 73-96
2024-09-30

المثاقفة، مقاربة قيمية Acculturation, A Values Approach Almuthaqafah Muqarabah Qimiah

Authors : الزاملي أحمد .

Abstract

تبتغي هذه الورقة البحثية بيان مفهوم "المثاقفة" التي تشمل مختلف أشكال تلاقي وتعامل ثقافة مع ثقافة أخرى، بعد أن أصبحت "المثاقفة" مع الآخر أمرًا حتميًّا تفرضه طبيعة الحياة الحاضرة السّائرة نحو التّحاور والتّقارب بين الشّعوب والحضارات، فاهتمت الورقة البحثية بتفصيل المقال حول تحليل هذا المفهوم بين الذاتية والموضوعية، ودراسة المقارنة بين نظرة الغرب والعرب لهذا المفهوم، بالإضافة إلى الإتيان على أنواع المثاقفة وأنماطها وآلياتها ومعوقاتها، وحدودها بين الخصوصية والكونية، للوصول إلى إبراز شروط التـثـاقف الإيجابي بين الحضارات الإنسانية، كعوامل أساسية لتشجيع الشعوب والأمم على تحقيق الاندماج الفعال في حركة المعرفة العالمية المعاصرة. This research paper seeks to explain the concept of "acculturation", which includes various forms of encounter and interaction of a culture with another culture, after "acculturation" with the other has become an inevitable matter imposed by the nature of present life moving towards dialogue and rapprochement between peoples and civilizations. The research paper focused on detailing the article about analyzing this, the concept between subjectivity and objectivity, and a comparative study between the Western and Arab view of this concept, in addition to presenting the types of acculturation, its patterns, mechanisms and obstacles, and its boundaries between specificity and universality, in order to hiĝliĝt the conditions for positive acculturation between human civilizations, as basic factors for encouraging peoples and nations to achieve effective integration into the movement. contemporary global knowledge. In order to prove the hypothesis that acculturation is a voluntary process and a source of knowledge throuĝ which people seek to develop their cultural entity. This study followed the descriptive and analytical approach based on depicting the issues and then analyzing and criticizing them, according to the approved research methods. Résumé: L’acculturation est une approche de valeur Ce document de recherche cherche à expliquer le concept d'« acculturation », qui inclut diverses formes de rencontre et d'interaction d'une culture avec une autre culture, après que « l'acculturation » avec l'autre soit devenue une question inévitable imposée par la nature de la vie actuelle en direction du dialogue. et le rapprochement entre les peuples et les civilisations. Le document de recherche s'est concentré sur le détail de l'article sur l'analyse de ce concept entre subjectivité et objectivité, et une étude comparative entre la vision occidentale et arabe de ce concept, en plus de présenter les types d'acculturation, ses modèles. , ses mécanismes et ses obstacles, et ses frontières entre spécificité et universalité, afin de mettre en évidence les conditions d'une acculturation positive entre les civilisations humaines, comme facteurs fondamentaux pour encourager les peuples et les nations à parvenir à une intégration effective dans le mouvement du savoir global contemporain.

Keywords

Keywords: Acculturation - cultures - ego - other - difference ; مثاقفة ; الثقافات ; الأنا ; الآخر ; الاختلاف