مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 3, Pages 169-183
2024-09-02
الصّمت الصوفيّ وتمثلّاته الخطابية في رواية "قوارير شارع جميلة بوحيرد" لـ ربيعة جلطي The Mystical Silence And Its Discursive Manifestations In The Novel “qawarir Charii Djamila Bouhired” Of Rabiaa Djalti
الكاتب : معروف فاطمة .
الملخص
إنّ دراسة النماذج الأنثويّة الصامتة عند الكاتبة ربيعة جلطي، يقودنا إلى الكشف عن فاعلية الصّمت في توجيه المتلقي ونسق تأويله، نحو امكانية إنتاج معرفة متصلة بالفكر الصوفي والنظريات النسوية الجديدة، من خلال الوقوف على ما وراء الكلمات، والتمثلات الثقافيّة التي غيّبها الصّمت، وأحالها على ديْر المسكوت عنه، كما نهدف لمعرفة تجليات الصّمت السوسيو-روائية، بعدما شكل الصّمت بديلا لسجلات القول وأنساق الكلام المنطوق به. تولد، من هنا، اهتمامنا البحثي بمقاربة خطاب الصّمت في السرديات الصوفية النسوية. اتخذنا رواية "قوارير شارع جميلة بوحيرد" كأنموذجً، بحيث حضر الصّمت في الرّواية منسجما مع القيم المعرفيّة والتوهج الروحيّ للأنثى، بالاستنجاد بعلاماته الفنيّة وأثره الصوفيّ، واعتمدنا على الوصف والتحليل؛ لاستنطاق هذا الصّمت المُغَيَّب. بناءً على هذا اخترنا البحث في صمت الأنثى، للكشف عن دواعي الصّمت النسوي ودلالاته القصدية. The study of the silent feminist models of Rabia Djalti leads us to reveal the efficiency of silence in orienting the recipient, to the context of its interpretation, and towards producing a knowledge related to the mystical thought and the new feminist theories through focusing on what lurks behind the words and the cultural representations repressed by the silence. Besides, we aim at knowing the socio-novelist manifestations of the silence after it has been an alternative to the speech records and the patterns of the spoken. Thus, our interest is focused on approaching the silence discourse in the feminist mystical narratives. We took the novel “Qawarir Charii Djamila Bouhired” as a model, as the silence was present in harmony with the scientific values and the spiritual glitter of the female. We focus on its artistic marks and mystical effect. Moreover, we relied on the description and the analysis to question this silence. Based on this, we chose to investigate the silence of the female to reveal the motives of the female silence and its semantics.
الكلمات المفتاحية
صمت صوفي ; نسق تأويلي ; سوسيو روائي ; توهج روحي ; mystical silence ; interpretative pattern ; socio-novelist ; spiritual glitter
مقالات مماثلة
كبير آمال
.
ص 360-369.
بومعزة غشام
.
ص 28-50.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
