مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
Volume 8, Numéro 2, Pages 57-74
2009-06-01

السياسة الدينية الفرنسية وتأثيرها على المجتمع الجزائري من خلال كتاب شارل روبير اجيرون الجزائريون المسلمون وفرنسا 1871م-1919م French Religiouspolicy And Its Impact On Algerian Society Through The Book By Charles Robert Aguiron The Muslimalgerians And France 1871-1919

الكاتب : حنان لطرش .

الملخص

لا ريب ان الباعث الحقيقي والأول في رأي القائمين على التبشير انما هو القضاء على الأديان غير نصرانية تبعا لاستعباد اتباعها ، لذلك فقد كان للجانب الديني أثر كبير في احتلال الجزائر عام 1830م ، وقد حاولت فرنسا مند احتلالها للجزائر فرض سلطتها بأساليب مختلفة سواء اجتماعية أوثقافية واقتصادية من خلال إصدارها لمختلف القرارات ؛خاصة وان الاستعمار الفرنسي هو استعمار ليبرالي بالأساس وذلك من خلال ممارسة الإبادة وطرد الشعوب والتعامل معهم بازدراء على أساس أنهم عبيد أو مواطنين من الدرجة الثانية ،وذلك من خلال إصدار مراسيم وقرارات لمحاربة الدين الإسلامي باعتبار التعليم والدين هما وسيلة لبث الروح الوطنية وتحصين الناشئة ضد أي غزو معنوي أوفكريوقد كتب الكثير من المؤرخين الاروبيين خاصة الفرنسيين عن واقع الاحتلال الفرنسي للجزائر وعبروا عنه وفق ايديولوجيات مختلفة منهم شارل روبير أجيرون حيث ترك هذا الأخير أعمالا تاريخية جليلة، تشهد له بالكفاءة العالية والروح العلمية النزيهة التي طبعت جل كتاباته عن تاريخ الجزائر المعاصر، وكتاب الجزائريون المسلمون وفرنسا ، حيث كتب عن الاحتلال الفرنسي بكل موضوعية معتمدا على استنطاق الوثائق والأرشيف، There is no doubtthat the real and first motive in the opinion of those in charge of evangelizationis the elimination of non-Christian religions according to the enslavement of theirfollowers, so the religious aspect had a great impact on the occupation of Algeriain 1830, and France has triedsinceits occupation of Algeria to impose itsauthority in differentways, whether social, cultural and economicthrough the issuance of variousdecisions, especiallysince French colonialismisbasicallyliberalcolonialismthrough the practice of genocide and the expulsion of peoples and dealingwiththemwithcontempt on the basis thatthey Slaves or second-class citizens, through

الكلمات المفتاحية

السياسة الاستعمارية،،السياسة الدينية الفرنسية ،اجيرون،الجزائريون المسلمون وفرنسا Colonial Policy, French Religious Policy, Ageron, MuslimAlgerians and France