مجلة المقدمة للدراسات الانسانية و الاجتماعية
Volume 9, Numéro 1, Pages 293-306
2024-06-30

علاقة التأويل بالحجاج عند "شاييم بيرلمان"

الكاتب : حمزة ناصر . برتيمة وفاء .

الملخص

ملخص: يتناول المقال علاقة التأويل بالحجاج ضمن ما يعرف بنظرية الحجاج البلاغي عند "شايمبيرلمان" الذي حاول إقحام التأويل باعتباره منهجا معاصرا لقراءة وفهم وتأويل مختلف النصوص والخطابات بما في ذلك الخطابات الحجاجية، وذلك سعيا منه إلى بناء نظرية متكاملة في الحجاج غايتها تحقيق حجاج موجه إلى مستمع كوني هذا الحجاج يقوم على مجموعة من المقدمات المسلم بها كونيا والتي يجب تأويلها تأويلا يتحقق معه التفاهم وغياب الإكراه. Abstract: The article deals with the relationship of interpretation and argumentation within what is known as the theory of rhetorical argumentation according to Chaim Perelman, who tried to introduce interpretation as a contemporary approach to reading, understanding and interpreting various texts and speeches, including argumentative speeches, in an effort to build an integrated theory of argumentation whose goal is to achieve directed argumentation. To a universal listener, it is based on a set of universally recognized premises that must be interpreted in a way that understanding is achieved and coercion is absent.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: حجاح؛ تأويل؛ مقدمات حجاجية؛ شاييم بيرلمان. Keywords:Argumentation; interpretation; argumentative premises; new rhetoric.