مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 17, Numéro 2, Pages 135-150
2024-07-17

نشأة الحق في التعويض عن الضرر المتفاقم في إطار المسؤولية المدنية

الكاتب : يبدري ربيعة . عبد اللاوي خديجة .

الملخص

ملخص: لا طالما كانت مسألة التعويض أحد أهم المسائل المطروحة تحت مظلة المسؤولية المدنية، حيث يعد التعويض عن الضرر المتفاقم أحد الإشكالات القانونية المنبثقة عن هذه الأخيرة، أين تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن الأسس التي يبنى عليها الحق في التعويض والوقت الذي يتم فيه تقدير القاضي للتعويض المناسب عن الضرر المتفاقم، حيث يطرح إشكال قانوني يتمحور حول الوقت الذي يتم فيه نشأة حق المضرور في التعويض عن الضرر المتفاقم وتقديره. وعليه فقد قسمنا هذه الدراسة إلى محورين أساسيين حيث تناولنا في المحور الأول مفهوم الضرر المتفاقم في إطار المسؤولية المدنية، في حين تناولنا بالدراسة في المحور الثاني إشكالية نشأة الحق في التعويض عن الضرر المتفاقم. لقد اعتمدنا في هذه الدراسة على المنهج الوصفي إضافة إلى المنهج التحليلي وهذا من أجل تجميع وتحليل المادة العلمية المرتبطة بالموضوع وضبطها. كما وقد خرجنا في الأخير بمجموعة من النتائج أبرزها أن تاريخ نشأة الحق في التعويض عن الضرر المتفاقم يختلف عن تاريخ تقدير التعويض عنه، ذلك أن هذا الأخير يؤخذ في حسابه ما آل إليه الضرر لحظة صدور حكم يقضي بالتعويض إعمالا لمبدأ التعويض الكامل. Abstract: The issue of compensation has always been one of the most important issues raised under the umbrella of civil liability, as compensation for aggravated damage is one of the legal problems emerging from the latter. This study aims to search for the foundations upon which the right to compensation is built and the time in which the judge estimates the appropriate compensation for Aggravated damage, as a legal problem arises that revolves around the time in which the right of the injured party to compensation for aggravated damage arises and its assessment. Accordingly, we divided this study into two main axes. In the first axis, we addressed the concept of aggravated damage within the framework of civil liability, while in the second axis we addressed the problem of compensation for aggravated damage. In this study, we relied on the descriptive approach in addition to the analytical approach in order to collect, analyze and control the scientific material related to the topic. Finally, we came up with a set of results, the most prominent of which is that the date of the emergence of the right to compensation for aggravated damage differs from the date of estimation of compensation for it, because the latter takes into account what the damage resulted from at the moment a ruling is issued ordering compensation in implementation of the principle of full compensation.

الكلمات المفتاحية

التعويض ; الضرر المتفاقم ; المسؤولية المدنية ; تقدير التعويض ; نشأة الحق