النص
Volume 10, Numéro 1, Pages 229-248
2024-07-06
قصيدة مقاطع فلسطينية للشاعر سليمان جوادي -دراسة دلالية
الكاتب : بوبكري راضية .
الملخص
نستعرضُ في هذا البحث الـموسوم بــــــ:"قصيدة مقاطع فلسطينية للشاعر سليمان جوّادي، دراسة دلالية"، خصائصَ البنية الدلالية لقصيدة مقاطع فلسطينية، وكيف أسهمتْ هذه البِـنْـيَـةُ في التشكيلِ الشِّعري للقصيدة، والكشفِ عن معانيها ومضامينها الـمختلفة، وإلى أي مدى يمكن أن تُشارك البنيةُ الدلاليةُ في تـحقيق التواصل والتَّأثير والتَّأثّــر. وسنستـثمر من أجل ذلك ما توفره نظرية الـحقول الدلالية من مفاهيم وإجراءات منهجية لتحليل القصيدة، والوقوف على دلالاتـها الـمختلفة، من أجل تـحديد الدور الفاعل للدلالة في بناء النص وتشكيله لغويا من جهة، والتأثير في المتلقي من خلال الـحمولة الدلالية الـمُكَـثَّــفة من جهة أخرى. ولذلك سنحاول الإجابة على التساؤلات الآتية:- ما الدلالة؟ وما الـحقول الدلالية؟ إلى أيِّ مدى تُـسهم الدلالةُ في بناء قصيدة "مقاطع فلسطينيّة" لغويا؟- وكيف تُـسْهِمُ الدَّلالةُ في إيصال الـمعاني والـمقاصد الـمختلفة التي يرمي إليها الـمرسل (الشاعر)، وإلى أيِّ مدى يــتحقَّــقُ الانسجام والتناسق بين لغة القصيدة موضوع الدّراسة ودلالاتـها الـمختلفة؟ الكلمات المفتاحية: دلالة؛ حقل دلاليي؛ بنية دلاليّة؛ تشكيل شعري. Abstract: In this research entitled “ ‘Palestinian Fragments’ by Suleiman Jawadi: A Semiotic Study,” we examine the characteristics of the poem’s semantic structure and the way this structure contributes to its poetic formation, revealing its various meanings and contents, as well as the extent to which the semantic structure can participate in achieving communication, influence, and impact. We will rely on the concepts and methodological tools provided by the theory of semantic fields to analyze the poem and understand its various connotations, in order to determine the active role of connotation in building and shaping the text linguistically on one hand, and influencing the recipient through the dense semantic content on the other hand. Therefore, we will try to answer the following questions: - What is connotation? What are semantic fields? To what extent does connotation contribute to the linguistic construction of “Palestinian Fragments”? - How does connotation contribute to conveying the various meanings and purposes intended by the sender (the poet), and to what extent is harmony and coherence achieved between the language of the studied poem and its various connotations? Keywords: connotation, semantic fields, semantic structure, poetic formation
الكلمات المفتاحية
دلالة ; حقل دلالي ; بنية دلالية ; تشكيل شعري
مقالات مماثلة
عوادي يسمينة
.
ص 465-484.
محمد صقر جرادات إدريس
.
نسيبة مساعدية
.
ص 58-85.
