مجلة الأحمدي للدراسات اللغوية والنقدية والترجمة
Volume 4, Numéro 1, Pages 20-30
2024-07-06

تمثيل الحكي الشّعبي على المسرح من خلال آداء الطّفل

الكاتب : حيمور سهى .

الملخص

ملخص: نسعى من خلال هذا البحث للوقوف عند أهم محطّات تجلّي الموروث الشّعبي الجزائري في أدب الأطفال – في المسرح خاصّة- ، حيث سعى المهتمّون بهذا النّوع من الأدب إلى استقاء موضوعاتهم من عمق التّجربة الحكائيّة الشّعبيّة الجزائريّة لتوطين القيم والمعتقدات الهادفة في أذهان الأطفال، وذلك عن طريق مسرحة أهم النّصوص النّابعة من عمق التّراث الشّعبي و عرضها بطريقة سلسلة تستميل جمهورها من النّاشئة، وهذا البحث يسعى إلى مكاشفة العلاقة بين كلّ من مسرح الطّفل والسّرد الشّعبي. Abstract: Through this research, we try to stand on the most important site in children's literature to reflect Algerian folk heritage-especially in drama-and people interested in this type of literature try to extract their themes from the depth of Algerian folk experience, so as to root meaningful values and beliefs in children's minds, and present them in a way that makes their audience grow up. This research aims to reveal the relationship between children's drama and folk narrative.

الكلمات المفتاحية

مسرح الطفل ; الحكي الشعبي ; آداء الطفل ; تمثيل الحكي الشعبي ; folk stories ; folk fable perormance ; Children's theatre ; children's performance