الخطاب
Volume 19, Numéro 2, Pages 355-372
2024-06-30

الخطاب المسرحي الجزائري بين نسقية النص وسياقية العرض

الكاتب : قرباص هدى .

الملخص

ملخّص: إن الخطاب المسرحي يتجسد من خلال عملية المسرحة للنصوص المتعددة التي يحتويها هذا الفن وليس النص المكتوب فقط باعتبار أن الخطاب المسرحي هو خطاب الازدواجية بين اللفظي واللفظي الموازي فالمكتوب هو رموز بصرية تظل بحاجة إلى تجسيد صوتي و حركي عبر تفجير العلامات المختزنة بداخلها، هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على الخطاب المسرحي باعتباره من الخطابات الإبداعية الفنية، الشديدة التركيب والتعقيد، وذلك لأنه يحتضن في الآن نفسه مجموعة متداخلة من العناصر و الأشكال الفنية، بالوقوف على أهم السمات التي تميزه عن باقي الخطابات و تحديد تعريف مضبوط له ورسم حدوده، وإشكالية تلقيه بين النص والعرض. وأهم المراحل التي مرّ بها الخطاب المسرحي الجزائري. The theatrical discourse is embodied through the process of dramatizing the multiple texts contained in this art, not just the written text, given that the theatrical discourse is the discourse of duality between the verbal and the verbal parallel. To identify the theatrical discourse as one of the artistic creative discourses, highly structured and complex, because it embraces at the same time an overlapping set of elements and artistic forms, by examining the most important features that distinguish it from the rest of the discourses. And specifying an exact definition for it and drawing its borders, and the problematic of receiving it between the text and the presentation. And the most important stages that the Algerian theatrical discourse went through.

الكلمات المفتاحية

الخطاب ؛ المسرحي؛ الجزائري؛ النص؛العرض ; the speech ; theatrical; The Algerian; text; display