المجلة الافريقية للدراسات القانونية والسياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 69-96
2024-06-30

حظر الاتّجار بالبشر على ضوء المواثيق الدوليّة والقانون 23-04 المتعلق بالوقايّة من الاتّجار بالبشر ومكافحته

الكاتب : بساس محمد . سويقي حورية .

الملخص

ملخص: توصف جريمة الاتّجار بالبشر بأنّها من الجرائم المعقدة، نظراً لتعّدد صورها ووسائل إرتكابها وذلك لارتباطها بمفهوم الجريمة المنظّمة الوطنيّة وعبر الوطنيّة، حيث تقترفها عصابات تجعل من المتاجرة بكرامة الإنسان وآدميته نشاطاً لها ومصدر دخلها، ونظراً لخطورة الوضع، سارعت الأمم المتحدة لإبرام عدة اتفاقيات وصكوك دوليّة لحظر جريمة الاتّجار بالبشر، وأهم هذه النصوص الدوليّة، اتفاقيّة الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنيّة، التي ألحق بها برتوكول متعلق بمنع وقمع ومعاقبة الاتّجار بالأشخاص وبخاصة النساء والأطفال، الذي أرسى القواعد التجريميّة للاتّجار بالبشر. وقد سار المشرّع الجزائريّ على نهج البروتوكول كخطوة أولى بتعديله لقانون العقوبات سنة 2009 مدرجا جريمة الاتّجار بالبشر ضمن أحكامه، ثم إصداره للقانون 23-04، يتعلق بالوقايّة من الاتّجار بالبشر ومكافحته، الشامل للقواعد والتدابير الوقائيّة والعقابيّة. Abstract : Human trafficking crime is described as a complex crime, given its multiple images and means of perpetration, in relation to the concept of national and transnational organized crime. Perpetrated by gangs that make trading in human dignity and human life an activity and source of income and given the gravity of the situation, the United Nations has rushed to conclude several international conventions and instruments to prohibit the crime of trafficking in human beings and, most importantly, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime trafficking in persons, especially women and children, which established criminal norms for trafficking in human beings. The Algerian legislature followed the Protocol's approach as a first step by amending the Penal Code in 2009 to incorporate the crime of trafficking in human beings into its provisions, and then promulgating Act No. 23-04, on preventing and combating trafficking in human beings, covering preventive and punitive rules and measures.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة: الاتّجار بالبشر، جريمة منظمة، الإستغلال، اتفاقيات دولية، بروتوكول، الكرامة الإنسانية، التشريع الجزائريّ. Keywords: Trafficking in human beings, organized crime, exploitation, international conventions, protocol, human dignity, Algerian legislation.