دراسات تراثية
Volume 16, Numéro 1, Pages 769-791
2022-12-31

قرية مزين التاريخ والعمران

الكاتب : محمد أكلي كزار .

الملخص

تمثّل قرية مزين عينة من القرى الاثرية في منطقة بني ورتلان حيث تمتاز بحفاظها على نمط عمارتها التقليدية وبموقع يطل على مناظر طبيعية أخاذة ومتعددة مما جعلها تشد أنظار الكثير من المهتمين بالسياحية والمتخصصين في العمارة. كما أن للقرية تاريخ عريق وغني يمتد إلى القرن السابع عشر ميلادي (11 هجري) تاريخ تأسيسها من قبل أحفاد سيدي تواتي البجائي. وقد ظلت منذ ذلك الوقت أحد مراكز التعليم الديني في المنطقة. يهدف هذا البحث إلى الوقوف على أهم المحطات التاريخية للقرية منذ نشأتها إلى الوقت الحالي كما يهدف إلى وصف هيأتها ومكوناتها العمرانية وخصائصها المعمارية والبحث يندرج في مسعى أشمل يهدف إلى فهم السيرورة التاريخية للمستوطنات البشرية في منطقة بني ورتلان، كما يهدف إلى استشراف مستقبلها. وسنعتمد لإنجاز هذه الدراسة على الوسائل المنهجية التالية: استغلال المراجع والوثائق المتعلقة بموضوع البحث، الدراسة الميدانية وما تتضمن من معالجة للمعطيات التي يمكن الحصول عليها من مخططات وصور. وبهدف فهم الجانب الوظيفي للقرية سنسعى إلى استجواب سكانها السابقين. Résumé: Le village de Mzeyen représente un échantillon particulier parmi les villages traditionnels de la région de Beni Ourtilane. Il se distinguent par la préservation relative de son architecture traditionnelle et par une situation surplombant de nombreux paysages à couper le souffle. Ceci fait attirer l'attention de nombreux spécialistes du tourisme et de l'architecture. Le village a également une histoire riche et longue qui remonte au XVIIe siècle après JC (11 AH), lorsqu'il fut fondé par les petits-fils de Sidi Touati Elbidjai. Depuis lors, il est resté l'un des centres d'enseignement religieux de la région. Cette recherche vise à identifier les moments historiques les plus importantes du village depuis sa création jusqu'à nos jours. Elle vise également à décrire sa structure spatiale, ses composantes urbaines et ses caractéristiques architecturales. La recherche s'inscrit dans une démarche plus globale visant à comprendre le processus historique de établissements humains dans la région de Beni Ourtilane, et vise également à anticiper son avenir. Pour réaliser cette étude, nous adopterons les moyens méthodologiques suivants : l’exploitation des références et des documents liés au sujet de recherche, l’étude de terrain et le traitement des données collectés et afin de comprendre l'aspect fonctionnel du village, nous nous tentons d’interroger ses anciens habitants.

الكلمات المفتاحية

العمران والعمارة التقليدين؛ قرية مزين؛ البنية المجالية؛ التاريخ؛ بني ورتلان.