دراسات تراثية
Volume 16, Numéro 1, Pages 201-215
2022-12-31

النّقوش الجنائزية المسيحية القديمة في الجزائر "نوميديا قديما"

الكاتب : سعيدة أويحي .

الملخص

تشهد المعالم التاريخية التي تزخر بها الجزائر على تنوع تراثها الحضاري الممتد منذ العصور الحجرية إلى يومنا هذا، حيث تمّ الكشف خلال الأبحاث الميدانية والدراسات الأثرية عن العديد من المواقع الأثرية، منها تلك المتعلقة بفترة المسيحية القديمة، كالهياكل الدينية والنقوش الجنائزية وشواهد القبور، التي مازالت شاهدة على تاريخ هذه المنطقة خلال فترة الاحتلال الروماني. لقد حاول الباحثون الفرنسيون نفي وجود الهوية والأمة الجزائرية، واختزال التاريخ المسيحي القديم للجزائر، وذلك بتركيز جهودهم على إبراز دور بعض الشخصيات الدينية التي ساندت السلطة الرومانية آنذاك، واعتبروا أنفسهم الورثة الحقيقيين لهم، غير أنّ رفات الشهداء المسيحيين الذين احتضنتهم هذه الأرض، تُظهر مدى مقاومة السكان الأصليين لسياسة روما الاستعمارية، بل أصبح اعتناقهم للمسيحية وسيلة من وسائل المقاومة ضد الاحتلال الروماني، حتى بعد تبنيها كديانة رسمية في الإمبراطورية الرومانية، حيث حملت الشواهد الأثرية والنقوش الجنائزية التي ترجع إلى هذه الفترة، الأحكام القاسية الصادرة ضد المسيحيين، قبل وبعد تنصر السلطة الرومانية. Ancient Christian funerary inscriptions in Algeria (Ancient Numidia) Abstract: Algeria's historic monuments attest to the diversity of its cultural heritage from the Stone Ages to the present day. During field research and archaeological studies, many archaeological sites were discovered, including those related to the ancient Christian period, such as religious structures, funerary inscriptions and tombstones, which still bear witness to the history of this region during the Roman occupation period. The French researchers tried to negate the existence of the Algerian identity and nation and reduce the ancient Christian history of Algeria by focusing their efforts on highlighting the role of some religious figures, who supported the Romanian authority at the time, and considered themselves the true heirs to them. However, the remains of the Christian martyrs, who were cuddled by this land, show how resistant the indigenous people are to Rome's colonial policy, and even their conversion to Christihas become a means of resistance against Roman.

الكلمات المفتاحية

الجزائر؛ نوميديا؛ النقوش الجنائزية؛ المسيحية؛ الشهداء. Martyrs; funerary inscriptions; Numidia; Algeria.