مجلة الإبداع
Volume 14, Numéro 2, Pages 324-343
2024-07-01
The Civil Responsability Of The External Auditors In Algeria Between Legislation And Professional Reality - A Case Study Of The Opinions Of Many Professionals, Academics, And Some Relevant Parties. المسؤولية المدنية لمحافظ الحسابات في الجزائر بين التشريع والواقع المهني -دراسة ميدانية لآراء عينة من المهنيين والأكاديميين وبعض الأطراف ذوي العلاقة.
الكاتب : بن عيسى عبد الرحمان . يرقي كريم .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى معرفة مدى اطلاع محافظي الحسابات في الجزائر على مضمون المسؤولية المدنية عند ممارسهم لمهام التدقيق التي تقوم على عاتقهم وأخذهم بعين الاعتبار لمتطلباتها خلال مختلف مراحل أدائها لدى الهيئات التي عينوا بها وكذا مدى تلاؤمها مع الواقع المهني. وللوصول إلى الأهداف المرجوة من هذه الدراسة، فقد قمنا بعرض مفهوم المسؤولية المدنية لمحافظ الحسابات وشروط قيامها، مع القيام بدراسة ميدانية لجمع آراء بعض المهنيين والأكاديميين وبعض الأطراف ذوي العلاقة ممن لديهم الدراية الكافية بموضوع الدراسة. ولقد توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى أن أغلب المهنيين مدركون لمتطلبات المسؤولية المدنية وما ينجر عنها، كما أنهم يبذلون العناية المهنية اللازمة التي تمكنهم من عدم الوقوع في الأخطاء والمخالفات التي تلزمهم تعويض تلك الخسائر التي قد يتسببون فيها، إلا أننا لم نتوصل إلى تأكيد بخصوص ملاءمة الإجراءات المعتمدة لتفادي قيام المسؤولية المدنية وآليات مواجهتها. الكلمات المفتاحية : محافظة الحسابات؛ التنظيم القانوني؛ المسؤولية المدنية؛ This study aims to investigate whether the external auditors in Algeria are well informed about the content of civil responsibility, when they practice the different audit tasks related to their function, and whether they take into consideration its requirements during the various stages of their execution, as well as determining whether this civil responsibility is compatible with the professional reality of auditing function. So, to reach the objectives of this study, the research presented the concept of civil responsibility for the auditor and the conditions for its establishment. The research contains as well a practical study aiming to collect the opinions of some professionals, academics, and some relevant officials who have sufficient knowledge of the topic of the study. Te study concluded that the most professionals are well informed about the requirements and the consequences of civil responsibility. Also, they take care of the necessary professional measures that enable them to avoid falling in mistakes requiring them to compensate the losses they cause. However, the research didn’t confirm the suitability of the adopted measures to avoid civil responsibility and its mechanisms.
الكلمات المفتاحية
محافظة الحسابات؛ التنظيم القانوني؛ المسؤولية المدنية؛ الواقع المهني؛ بذل العناية... ; audit accounting, legal regulation, civil responsibility, professional reality.
مقالات مماثلة
بحورة سماح
.
قلوم بوفلجة
.
ص 238-254.
