Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 15, Numéro 1, Pages 164-174
2024-06-30

مدى تأثير الصّفة التّعويضية على جوهر عقد التّأمين

الكاتب : سرايش زكرياء .

الملخص

ملخص: يقوم عقد التّأمين على عنصر جوهري هو الاحتمال،إذ يعتبر من العقود التي تقوم على احتمال الربح والخسارة، بحيث يجب أن تطال الخسارة احد الطّرفين،وبغير عنصر الاحتمال يعتبر العقد باطلا،ويلاحظ أنّ التّأمين من الأضرار يتيح للمؤمن حق الحلول ضد مرتكب الفعل الموجب للتعويض إذا ما دفع للمؤمن له مبلغ التّأمين، الأمر الذي يثير البحث في تأثير هذا الحلول على عنصر الاحتمال،كما أنّ التّأمين من الأضرار يثير لبس في ما بين عقدي التّأمين وعقد الكفالة باعتبار الكفيل متعهدا بالوفاء بالتزام على عاتق المدين. summary The insurance contract is based on a fundamental element, which is probability, since it is considered one of the contracts based on the possibility of profit and loss, so the loss must affect one of the parties. Without the element of probability, the contract is void. It should be noted that damage insurance gives the insurer the right of subrogation against the perpetrator of the act requiring compensation if what was paid to the insured is the insurance amount, which calls for research into the effect of subrogation on the element of probability. Furthermore, damage insurance creates confusion between the two insurance contracts and the surety bond contract, given that the guarantor has undertaken to fulfill an obligation of the debtor. résumé Le contrat d'assurance repose sur un élément fondamental, qui est la probabilité, car il est considéré comme l'un des contrats basés sur la possibilité de profits et de pertes, de sorte que la perte doit affecter l'une des parties. Sans l'élément de probabilité, le contrat est nul. Il est à noter que l'assurance contre les dommages donne à l'assureur le droit de la subrogation contre l'auteur de l'acte nécessitant une indemnisation si ce qui a été payé à l'assuré est le montant de l'assurance, ce qui appelle des recherches sur l'effet de subrogation sur le élément de probabilité. En outre, l'assurance contre les dommages crée une confusion entre les deux contrats d'assurance et le contrat de cautionnement, étant donné que le garant s'est engagé à remplir une obligation du débiteur.

الكلمات المفتاحية

التّأمين من الأضرار ; المؤمن ; المؤمن له ; الاحتمال ; الكفالة ; التّعويض ; الحلول