مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 92-105
2024-06-30

فسخ الصفقة العمومية على ضوء القانون 23-12 ( الجديد والنقائص). Termination Of The Public Transactions In The Light Of Law 23-12 (new And Shortcomings)

الكاتب : رناق يحي . مومني فايزة .

الملخص

تنتهي الصفقة العمومية مثل باقي العقود الإدارية نهاية غير عادية، وذلك في حالة الفسخ، حيث تتعدد طرق فسخ الصفقة العمومية، فمنها ما يتم من طرف المصلحة المتعاقدة وبإرادتها المنفردة إذا اقتضت المصلحة العامة ذلك أو في حالة توقيع عقوبة فسخ العقد على المتعاقد معها، وقد يتم الفسخ باتفاق الطرفين، وهو ما سايره المشرع الجزائري في القانون 23-12 المحدد القواعد العامة للصفقات العمومية، رغم النقائص التي تضمنها هذا القانون. The public transactions, like other administrative contracts, ends extraordinarily, in the event of annulment, as there are many ways to rescind the public transactions, some of which are done by the contracting interest and of its own will if the public interest so requires, or in the case of imposing the penalty of termination of the contract on the contracting party, and the termination The termination may be done by agreement of the parties, which is what the Algerian legislator followed in Law 23-12 specifying the general rules for public transaction, despite the shortcomings included in this law.

الكلمات المفتاحية

صفقة عمومية ; فسخ ; مصلحة متعاقدة ; إتفاق ; قضاء