مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 7, Numéro 2, Pages 409-426
2024-06-30

حقوق المرأة المالية في الشرائع السماوية والاتفاقيات الدولية: مقاربة إنسانية شرعية Women’s Financial Rights In Divine Laws And International Agreements: A Religious And Humanitarian Approach

الكاتب : بوخاري فاطمة .

الملخص

كانت المرأة قبل الإسلام متاعا تباع وتشترى وتورث إذا مات زوجها كما تورث بقية أملاكه من أموال وعقارات وأنعام ، كما كانت محرومة من الميراث ومن التصرف في مالها، وإذا حازت مالا كان من نصيب وليها، أمّا المهر فكان من حق والدها أو أخيها أو ولي أمرها، إلى أن جاء الإسلام وأعاد لها اعتبارها وكرامتها وأعطاها حقوقها كاملة غير منقوصة في جميع جوانب حياتها، ورفع عن كاهلها وزر الإهانات، التي لحقت بها عبر التاريخ، والتي صنعتها أهواء الأمم معلنا للكون أهلية المرأة وإنسانيتها، فأعطاها الحق في الميراث والحق في مباشرة التصرفات المالية، فلها أن تبيع وأن تشتري وأن تؤجر وترهن وتوكل وتهب وتوصي وغير ذلك، كما أعطاها حق التملك عن طريق الكسب والعمل، أو الهبة ،أو الوصية، أو المهر، وقد تضمنت نصوص الاتفاقيات الدولية المعاصرة حقوق المرأة المالية. Abstract: Before Islam, woman used to be treated as propriety that we can buy, sell and bequeathed if her husband dies, just as the rest of his possessions. She was deprived of inheritance and if she acquired money, it was her legal guardian who disposes of it, while the dowry was the right of her father, brother, or the legal guardian, until Islam came and restored her dignity and gave her full and undiminished rights in all aspects of her life. Islam has removed the humiliation that she was suffering from throughout History, highlighting her competence and her humanitarian rights. He gave her the right to inherit and the right to conduct financial transactions, so she can sell, buy, rent, make testament, donate etc. the texts of contemporary international agreements have included women's financial rights.

الكلمات المفتاحية

المرأة ؛الشرائع السماوية؛ الاتفاقيات الدولية؛ الحقوق المالية؛ المساواة. women; monotheistic religions; international agreements; financial rights; equality.