مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 7, Numéro 2, Pages 125-143
2024-06-30

النقوش والكتابات على النقود الحفصية (625 ـ 941ه/ 1227ـ 1534م) - دراسة تحليلية لأبعادها السياسية والاجتماعية والدينية- Inscriptions And Writings On Hafsid Coins (625-941 Ah / 1227-1534 Ad) - An Analytical Study Of Their Political, Social And Religious Dimensions

الكاتب : زمالي نوال .

الملخص

يسلط هذا المقال الضوء على أهم ركيزة يقوم عليها النشاط الاقتصادي في المغرب الأدنى خلال فترة حكم الحفصيين (625 ـ 941ه/ 1227ـ 1534م) ألا وهي العملة (النقود)، كونها تعتبر مظهرا من مظاهر السلطة السياسية إلى جانب كونها وثائق رسمية لا يمكن الطعن فيها، ومصدرا هاما من مصادر التاريخ، إذ تعتبر مرآة عاكسة لعصرها، فهي وبكل ما تحمله من طرق سكها ومعدنها وشكلها إضافة إلى مختلف النقوش والكتابات التي زينت بها، تعتبر لسانا ناطقا معبرا عن واقع معاش بكل جوانبه السياسية والاقتصادية والاجتماعية والدينية. ومن هذا المنطلق سنقوم بالتطرق إلى واقع النظام النقدي (السكة) لدى الحفصيين، وكذا دراسة الكتابات أو العبارات المنقوشة على نقودهم وتحليلها، محاولين الوصول إلى أبعاد ما نقش عليها، وربطها بمختلف مظاهر الحياة خاصة الدينية، السياسية والاجتماعية. This article highlights the most important pillar on which economic activity was based in the Lower Maghreb during the Hafsid rule (625-941 AH/1227-1534 AD), which is currency (money), as it is considered a manifestation of political authority in addition to being official documents that cannot be challenged. It is an important source of history, as it is considered a mirror reflecting its era. With all its minting methods, metal and shape, in addition to the various inscriptions and writings with which it is decorated, it is considered a speaking tongue expressing a lived reality in all its political, economic, social and religious aspects. From this standpoint, we will address the reality of the monetary system (the mint) among the Hafsids, as well as study and analyze the writings or phrases engraved on their coins, trying to reach the dimensions of what was engraved on them, and link them to various aspects of life, especially religious, political and social.

الكلمات المفتاحية

النقود و النقوش والكتابات؛ الدولة الحفصية؛ أبعاد سياسية؛ أبعاد الاجتماعية؛ أبعاد دينية. ; Coins, inscriptions and writings; The Hafsid state; Political dimensions; Social dimensions; Religious dimensions