المعيار
Volume 15, Numéro 1, Pages 53-61
2024-06-16
الخطاب المقدماتي في الشعر الصوفي الجزائري المعاصر ياسين بن عبيد أنموذجا Discourse In Contemporary Algerian Sufi Poetry Yassin Bin Obaid Is A Model
الكاتب : بن حميمي الياس . زوقاي محمد .
الملخص
يتضح لنا أن موضوع عتبات النص قد حاز مكانة جد مهمة، ضمن الدراسات النقدية الأدبية العربية، باعتبارها بوابة رئيسية، وتمثل الصدام الأول مع المتلقي، منذ عهد اليونانيين القدماء إلى وقتنا المعاصر، فتُمكن القارئ ولوج نصه بأريحية تامة لاكتشاف معانيه الجمالية، والخطاب المقدماتي واحد منها، حيث بات يستعمله المؤلفون في إنجازاتهم الأدبية نثرا وشعرا، لأهميته البالغة ووظائفه المتعددة، والتقديم الذي نحن بصدد دراسته جاء ضمن المجموعة الشعرية "معلقات على أستار الروح" لياسين بن عبيد، الأكاديمي الجزائري بجامعة سطيف، فهو باحث، وشاعر، وناقد، ومترجم، يختص في الفكر الصوفي والتصوف المقارن، وعلى غرار النص الذي تتناوله دراستنا، لياسين بن عبيد عدة أشعار أخرى منها: الوهج العذري، أهديك أحزاني، غنائية آخر التيه، فارس في مملكة الغير، حدائق المعنى، هناك التقينا ضبابا وشمسا. وعلى هذا الأساس دارت رحى الاشتغال حول الشعر الصوفي الجزائري المعاصر، الذي حمل بين طياته آهات الجزائريين وأهم قضاياهم وقضايا الأمة العربية، فتعددت مواضيعه بتعدد شعراءه، وهو لون من ألوان الأدب الرفيع المتميز بالسمو الروحي، مدجج بلغة الرمز والإيحاد، حتى بات موضوع مهم يحتاج الكثير من الأقلام الجادة لفك شفراته، ومعالجة مواضيعه. It is clear to us that the topic of text thresholds has acquired a very important position within Arabic literary critical studies, as it is a main gateway, and represents the first clash with the recipient, from the time of the ancient Greeks to our contemporary time. It enables the reader to access his text with complete freedom to discover its aesthetic meanings, and the introductory discourse is one of them. Authors have come to use it in their literary achievements in prose and poetry, due to its extreme importance and multiple functions. The presentation that we are about to study came within the poetry collection “Commentaries on the Curtains of the Soul” by Yassine Ben Obaid, the Algerian academic at the University of Setif. He is a researcher, poet, critic, and translator, specializing in... In Sufi thought and comparative Sufism, and similar to the text that our study addresses, Yassin bin Ubaid wrote several other poems, including: The Virgin Glow, I Dedicate to You My Sorrows, The Lyric of the End of the Wandering, A Knight in the Kingdom of Others, Gardens of Meaning, There We Met Fog and Sun. On this basis, the work revolved around contemporary Algerian Sufi poetry, which carried within it the groans of the Algerians and their most important issues and the issues of the Arab nation. Its topics were as numerous as its poets, and it is a type of high literature distinguished by spiritual sublimity, armed with the language of symbolism and unity, until it became an important topic that needs a lot. One of the serious writers to decipher its codes and address its topics.
الكلمات المفتاحية
عتبات النص، الخطاب المقدماتي، المقدمة، ياسين بن عبيد، الصوفية. ; text thresholds, introduction discourse, introduction, Yassin bin Ubaid, Sufism
مقالات مماثلة
باعلي عبد الحكيم
.
زرارقة الوكال
.
ص 316-333.
