معارف
Volume 19, Numéro 1, Pages 1-23
2024-06-15
دور إرادة المتعاقدين في تحديد القانون واجب التطبيق على عقود التجارة الالكترونية
الكاتب : عثماني الحسين .
الملخص
تعدّ عقود التّجارة الإلكترونية أحد مظاهر التّطور المتسارع في وسائل الاتّصال الحديثة، وارتبطت بصفة خاصّة ببروز شبكة الأنترنت، التي أفضت إلى استحداث نوع جديد من التّجارة، وهو ما يطلق عليه بالتّجارة الإلكترونيّة، مثلما برزت أيضا للوجود أنواع جديدة من التّصرفات والعلاقات القانونية، لا سيما في مجال التعاقد، أين ظهر مصطلح العقود الإلكترونيّة، التي تبرم عبر وسائط إلكترونيّة، في وسط لامادي ولا يرتبط بمكان أو إقليم جغرافي محدّد. هذه العقود الإلكترونيّة غالبا ما تصطبغ بصبغة العقود التجاريّة الدوليّة، وبالنظر للخصوصيّة التي تتّسم بها والتي تميّزها عن العقود التقليديّة التي تبرم في مكان محدد بين أطراف معلومين، وعلى دعائم ورقيّة مكتوبة، فقد ثارت إشكالات قانونيّة تتعلق بالقانون الواجب التطبيق عليها. مبدئيا، تخضع العقود التجارية الإلكتروني أسوة بغيرها من عقود التّجارة الدولية التقليديّة للمبادئ العامّة في تنازع القوانين، إلاّ أنّ الطّبيعة الخاصّة لهذه العقود قد تقتضي حلولا خاصّة، وفي هذا الإطار عالجت مختلف النّظم القانونيّة والتشريعيّة الوطنيّة – لا سيما الدوليّة منها - هذه المسألة، مرجّحة إخضاعها لقانون إرادة المتعاقدين بشكل صريح أو ضمني، ليكون الواجب التطبيق على العقد، على أن يرجع للقواعد الأخرى في حال غياب هذا التحديد. في هذه الدراسة ستناول دور إرادة المتعاقدين في تحديد القانون واجب التطبيق، على أن نتناول أولا طبيعة العقود التجارية الإلكترونية، ثم نتناول بعد ذلك مختلف المسائل المتعلقة بقانون الإرادة ودوره في تحديد القانون واجب التطبيق على العقد التجاري الإلكتروني. E-commerce contracts are one of the manifestations of the rapid development in modern means of communication, and were particularly associated with the emergence of the Internet, which led to the development of a new type of trade, which is called e-commerce, just as new types of behaviour and legal relations, especially in the field of contracting, where the term electronic contracts, are concluded through electronic media, in an immaterial medium and not linked to a specific geographical place or territory, emerged. These electronic contracts are often stamped as international commercials, and due to their specificity, which distinguishes them from traditional ones that are concluded in a specific place between known parties and on written paper supports, legal issues have arisen regarding the law applicable to them. In principle, e-commerce contracts, like other traditional international trade ones, are subject to the general principles of conflict of laws, but their special nature may require special solutions. In this context, various national legal and legislative systems - especially international ones - have addressed this issue, favouring the law of the will of the contracting parties explicitly or implicitly, to be applicable to the contract, with reference to other rules in the absence of such a determination. In this study, we will address the role of the will of the contracting parties in determining the applicable law, provided that we first address the nature of electronic commercial contracts, and then the various issues related to the law of the will and its role in determining the law that must be applied to the electronic commercial contract. K
الكلمات المفتاحية
Electronic commercial contract; E-commerce, lectronic commerce; Applicable law; Conflict of laws; Law of will. ; العقد التجاري الإلكتروني؛ التجارة الإلكترونية؛ القانون واجب التطبيق؛ تنازع القوانين؛ قانون الإرادة .
مقالات مماثلة
موكه عبد الكريم
.
ص 348-360.
ميلودي عادل
.
روينة ميلود كريم
.
ص 189-200.
