الإلتزام بالمحافظة على سرية المعلومات في مفاوضات عقود التجارة الدولية

بوسعيد, ياسر علاء الدين المعتصم; هني, عبد اللطيف

مجلة الدراسات الحقوقية
Volume 11, Numéro 1, Pages 294-322
2024-06-10

الإلتزام بالمحافظة على سرية المعلومات في مفاوضات عقود التجارة الدولية

الكاتب : بوسعيد ياسر علاء الدين المعتصم . هني عبد اللطيف .

الملخص

يلعب مبدأ حسن النية بإعتباره إلتزاما أساسيا دورا هاما في مرحلة المفاوضات التي تسبق عملية إبرام العقود الكلاسيكية بشكل عام وعقود التجارة الدولية بشكل خاص، فالمعاملات المالية التجارية لا تستقر ولا تكتسب القيمة القانونية إلا بتوافر مقتضياته القائمة على النزاهة والشرف في التعامل. وقد يأخذ هذا المبدأ عدة تطبيقات أهمها الإلتزام بالمحافظة على سرية المعلومات والذي بدوره يشكل ضمانة حقيقية تسهر على إضفاء طابع المشروعية وتغليب الجانب الوقائي لعملية التفاوض من مختلف الأفعال والسلوكيات المبنية على التدليس والتجسس والتي قد تصيب حق أو مصلحة أحد الأطراف المتفاوضة وهذا ما يحقق الأمن التعاقدي. وتأتي هذه الدراسة، لتوضيح الإلتزام بالمحافظة على سرية المعلومات في مفاوضات عقود التجارة الدولية وذلك من خلال تحديد مضمونه وأهميته وطبيعته القانونية. وكذا تبيان الآثار القانونية والمتمثلة أساسا في جانب المسؤولية المدنية والجزاء القانوني المترتب عند تحققها. The principal of good faith (sincerity) has an important role for it is essential and prerequisite during negotiations which precede, in general, the closure of classical contracts as well as international commercial contracts, in particular. Commercial monetary coefficient does not stabilize nor have legal value without the existence of integrity and honor while dealing. The application of this principal, however, varies. Most of which, confidentiality commitment about the information is included in the negotiations that provides a valid insurance against snooping and fraud in order to protect the dealing parties. This, eventually, will secure the contractors. This study demonstrates the content, the importance and the legal nature of confidentiality commitment in international commercial contracts. It, as well, shows the legal effects of civic responsibility and the legal retribution when it is fulfilled.