مجلة اقتصاديات شمال افريقيا
Volume 20, Numéro 2, Pages 71-86
2024-06-11

Remittances Of Algerian Workers Abroad -wasted Wealth تحويلات العاملين الجزائيين بالخارج –الثروة الضائعة

Authors : Benzeghioua Mohamed .

Abstract

تشكل تحويلات العاملين بالخارج مصدراًمهماً للتدفقات النقدية بالنسبة للدول المستقبلة، حيث كان لها أثرا إيجابيا على النمو الاقتصادي في العديد من الدول النامية، وعلى الرغم من أن اثر تحويلات العاملين الجزائريين في الخارج لم يكن له تأثيرا كبيرا على الاقتصاد الجزائري، كون هذه التحويلات لم تستغل في القطاعات الإنتاجية المهمة، لكنها من حيث العائدات المالية ظلت ثاني اكبر مصدر للعملة الصعبة في الجزائر بعد قطاع المحروقات لعقود طويلة، وهذا ما يجعلنا التذكير به، وهو ضرورة اهتمام الجزائر بهذه الثروة المهمة للاقتصاد الجزائري Remittances from workers abroad constitute an important source of cash flows for receiving countries. As they have had a positive impact on economic growth in many developing countries, although the impact of remittances from Algerian workers abroad did not have a significant impact on the Algerian economy, since these remittances were not exploited. In the Important productive sectors, but in terms of financial returns, it has remained the second largest source of hard currency in Algeria after the hydrocarbons sector for many decades, and this is what makes us remember it, which is the need for Algeria to pay attention to this important wealth for the Algerian economy.

Keywords

Key words: Remittances of workers abroad, immigration and employment abroad, cash flows; economic development, the Algerian economy. ; الكلمات المفتاحية: تحويلات العاملين بالخارج، الهجرة والعمالة في الخارج، التنمية الاقتصادية، التدفقات النقدية، الاقتصاد الجزائري.