مجلة عصور الجديدة
Volume 14, Numéro 1, Pages 352-364
2024-05-31

The Ransom Value Of European Women Captives From Algiers 1640-1800

Authors : Kerbach Belkacem .

Abstract

This study reviews the ransom prices of European female captives in Algeria during the Ottoman Era, based on European sources. The results indicate that this subject has not received sufficient attention in Arab academic curricula. Even foreign studies have not shown significant interest in the situation of Christian female captives in North Africa, except for a few limited research efforts, such as a study by a Tunisian researcher published in French about "the situation of female captives in Tunisia in the late 18th century," and a study by the Moroccan researcher Khalid Bakkoui on "female captives in North Africa..." in English. This deficiency is attributed to the sensitive nature of the "woman" topic in modern Christian and Islamic societies, where writing about this subject has long been considered taboo and could lead to serious consequences for the lives of early authors. Therefore, through this study, we will attempt to shed light on the ransom prices of female captives and expand the scope of writing on the subject in a way that helps researchers and students understand the situation of European women in Algeria during the Modern Era. تستعرض هذه الدراسة أثمان فدية "المرأة الأسيرة الأوروبية في الجزائر خلال العهد العثماني"، وذلك بالاستناد إلى مصادر أوروبية. وتشير النتائج إلى أن هذا الموضوع لم يلقَ الاهتمام الكافي في المناهج الجامعية العربية، حتى أن الدراسات الأجنبية لم تولي اهتمامًا كبيرًا لوضع المرأة المسيحية الأسيرة في شمال إفريقيا، باستثناء بعض الأبحاث المحدودة، مثل: الدراسة التي أنزتها إحدى الباحثات التونسيات التي نشرت باللغة الفرنسية حول "وضع المرأة الأسيرة في تونس أواخر القرن 18م"، وكذلك دراسة الباحث المغربي خالد البقاوي "النساء الأسيرات في شمال إفريقيا..." باللغة الإنجليزية. يُعزى هذا النقص إلى الطبيعة الحساسة لموضوع "المرأة" في المجتمع المسيحي والإسلامي الحديث، فلطالما اعتبرت الكتابة في هذا المجال طابوها قد يؤدي إلى عواقب خطيرة على حياة المؤلفين الأوائل. ولهذا سنحاول من خلال هذه الدراسة تسليط الضوء على أثمان فدية النساء الأسيرات وتوسيع دائرة الكتابة في الموضوع بشكل يساعد الباحثين والطلبة على فهم وضعية المرأة الأوربية عامة في الجزائر خلال الفترة الحديثة.

Keywords

Algiers, Europe, Women, Captivity, Slavery, Price, Ransom, Modern Era. الجزائر، أوربا، النساء، ثمن الفدية، الافتداء، العهد العثماني.