مجلة إحالات
Volume 6, Numéro 2, Pages 30-43
2024-06-01

الأمكنة الأعلام في الشعر العربي القديم بين إعادة الصياغة واستبطان المعنى

الكاتب : الجداري عمارة .

الملخص

لم تكن الفضاءات المرجعيّة أو الأمكنة الموسومة بالعلمية في الشعر القديم مجرد محيل على مرجع جغرافي بعينه رغم تواترها على هذه الشاكلة في المعاجم اللغوية والموسوعات الجغرافية وأعمال الشراح والدارسين. إنّما يحضر المكان العلم في النص الشعري ليستبطن المعنى الذي يروم الشاعر تحقيقه. فيكون المكان حماسيا ويكون عاطفيا ويكون مثيرا لشحنات العواطف والحميّة... فيتجلى في شتى المواضع سعي الشاعر إلى إعادة صياغة هذه الأمكنة حتى تلائم المعنى المقصود. The places labeled scientific in ancient poetry were not merely a reference to a specific geographical reference. Despite its frequency in linguistic dictionaries, geographical encyclopedias, and the works of commentators and scholars. The place of knowledge is present in the poetic text to internalize the meaning that the poet seeks to achieve. The place is enthusiastic, emotional, and exciting... and the poet’s effort to reformulate these places so that they suit the intended meaning is evident in various places.

الكلمات المفتاحية

المكان العلم، الفضاءات الجغرافية، الواقعي، إعادة الصياغة، استبطان المعنى. ; Place; Realism, Reformulating, internalization of meaning