دراسات وأبحاث
Volume 16, Numéro 3, Pages 197-208
2024-05-15
(خصوصية الوعي اللّغوي في كتابات الخيال العلمي العربي (رواية "جلالته الأب الأعظم" للحبيب مونسي أنموذجا)
الكاتب : مرغيت مسعودة .
الملخص
تبحث هذه الدّراسة الموسومة بــــ" خصوصية الوعي اللّغوي في كتابات الخيال العلمي العربي"، في تجلّيات النّسق اللّغوي الذّي يحمل الخصوصية والوعي المحتمل في النّص السّردي العربي المعاصر، ومدى استجابة العمل الرّوائي لهذه الخصوصية النّوعية المعتمدة في بناء الجانب المعرفي اللّغوي للآخر تقف على درجة استيعاب المادّة المعرفية المقدّمة للقارئ والمحتواة في فكر الكاتب، وسنلج إلى عالم الرّواية المستقبلية لتبيان طبيعة هذا الوضع اللّغوي المعتمد في كتابة هذا النّوع الجديد من الأدب المواكب للعلم والتكنولوجيا بصبغة خيالية افتراضية.وستكون رواية "جلالته الأب الأعظم" للرّوائي "حبيب مونسي" كعينة تجريبية لتسليط الضوء على واقع الوعي اللّغوي عند كُتّاب الخيال العلمي العربي، ومدى نجاعة الخصوصية التّي تطبع المستوى اللّغوي في إبداعاتهم، من خلال ملامح الخيال العلمي المتجليّة فيها والتّي تجسّدها اللّغة المستخدمة على مستوى نسق تعبيري شعري دال. This study, which is titled “the specificity of linguistic awareness in the writings of Arab science fiction,” examines the manifestations of the linguistic system that carries the specificity and potential awareness in the contemporary Arabic narrative text, and the extent of the fictional work response to this specificity adopted in forming the linguistic side of knowledge of the other depends on the degree of comprehension presented to the reader and the writer’s thought, and we will head to the world of the future novel to demonstrate the nature of this linguistic situation adopted in writing this ne type of literature that is compatible with science and technology in a hypothetical form. Therefore, the novel labelled “His Majesty the Greatest Father” written by “Habib Monssi” will be an experimental sample to shed light on the reality of the linguistic awareness of Arab science fiction writers, and the extent of the efficacy of the specificity that imprints the linguistic level in their creativity, through the features of science fiction manifested in them and which the language used embodies on the level of an expressive poetic level.
الكلمات المفتاحية
الوعي اللّغوي، النسق اللّغوي، النّص السّردي، الرواية المستقبلية، الخيال العلمي العربي. ; Linguistic awareness; Linguistic system; Narrative text; Future novel; Arab science fiction
مقالات مماثلة
تقار فوزية
.
ص 176-192.
درساوي سهام
.
خنشالي عبد الله
.
ص 1-35.
هلالي فاطمة
.
فارس لزهر
.
ص 264-273.
فاطمة هلالي
.
فارس لزهر
.
ص 456-470.
رحال عبد الواحد
.
ص 39-57.
