فصل الخطاب
Volume 13, Numéro 1, Pages 249-268
2024-03-30

الصورة الفنّيّة في قصيدة أسلّي غربتي بدفء الرّخام للشاعر إسماعيل يبرير

الكاتب : زيبوش حورية .

الملخص

يُعدّ إسماعيل يبرير من الشّعراء الذين اهتموا بالكتابة حول قضايا وطنهم الاجتماعيّة والسياسيّة، وقد تميّز عمله من خلال قصيدة أسلّي غربتي بدفء الرّخام من نفس الديوان بالتميّز، ذلك أنّ العنوان يحمل زخما دلاليّا تتجلّي معانيه من خلال الصور الفنّيّة الّتي تتوفّر عليها دوال العنوان و المتن، حيث تسعى هذه الدّراسة إلى استجلاء دلالات الخطاب في النصّ الشّعريّ من خلال إجراء نقديّ يتمثّل بداية في رصد مجموع الصّور الفنّيّة الواردة في الخطاب والّتي من خلالها نحاول إبراز أهمّ القضايا الّتي يحاول الشّاعر معالجتها في نصّه عبر معبر فنّيّ وجماليّ . هذا وقد تهدف دراستنا إلى قراءة الخطاب المضمر من وراء دلالة المفردات من خلال تعالقها بالسياق النصّي الذي وصلنا من خلاله إلى بناء معاني جديدة للنصّ الشعري قيد الدّراسة وسبر أغوار مكنونات الخطاب الاجتماعي والسّياسي على حدّ سواء. “Ismail Yabrir” is considered among the poets interested in writing about their homeland’s social and political issues. His work excelled with uniqueness through his poem “I Entertain My Alienation with Love’s Warmth” from the same collection. The title carries semantic momentum, the meanings of which are portrayed in the artistic images upon the availability of the title’s and body functions. This study seeks to clarify the poetic speech’s connotations via a critical procedure consisting firstly of monitoring the sum of artistic images contained within the speech, and through which we attempt to highlight the most important issues that the poet strove to tackle in his text, using an artistic and aesthetic way. Our study aims towards reading the letter implied behind the vocabularies' connotations, by relating it to the textual context through which we construct new meanings to the studied poem and explore the social and political speech’s depths alike.

الكلمات المفتاحية

الصؤرة ; الفنية ; أسلي ; غربة ; دفء ; رخام ; يبرير ; Alienation; Artistic; Entertain; Image; Warmth.