لغة كلام
Volume 10, Numéro 2, Pages 119-137
2024-04-15
الكاتب : برداوي عمر .
تحاول هذه الورقة البحثية أن تقدم مقاربة تأويلية لعينية متمم ابن نويرة ، التي نقلها المفضل الضبي في مفضلياته . وقع اختيارنا على هذه القصيدة لما فيها من إشارات لغوية ، يمكن اعتبارها رموزا شعرية مفتوحة على دلالات متعددة . إن السياق التاريخي الذي كتبت فيه القصيدة ، عصر الانتقال من الجاهلية إلى الإسلام ، ومعاناة الشاعر حزنا لمقتل أخيه مالك ، وبنية القصيدة اللغوية والتخييلية ، كلها عناصر حفزتنا إلى اعتبار دوال اللغة رموزا شعرية ، عميقة الدلالة قادرة على تجاوز المعاني القاموسية ، والتعبير عن معان ذهنية مجردة كثيرة . لذلك حاولنا رصد هذه الدلالات من خلال قراءة تأويلية لتلك الرموز سيما صور الحيوان في القصيدة . لعلنا بهذا الجهد نستطيع أن نسهم في انفتاح النص الشعري العربي القديم على مستويات من المعنى ربما تجاهلها النقد . This paper tries to offer an interpretive approach to the Ayniya of "Moutammem Ibn Nowera", who is conveyed by "ELMoufadil Edabiy". We have chosen this poem for its linguistic references can be considered like an open poetry symbols on multiple signs. The historical context in which the poem was written is the age of transition from ignorance to Islam, and the anguish of the poet after the murder of his brother Malik, and the linguistic and imaginative structure of the poem motivated us to consider the worlds as deeply meaningful poetic symbols capable of transcending dictionary meanings and expressing abstract intellectual meanings , So we tried to monitor these connotations through an interpretive reading of these icons. Especially animal images . Perhaps with this effort we can contribute to the openness of the ancient Arab poetic to levels of meaning that may be ignored by criticism.
، الشعر العربي القديم ، متمم بن نويرة ، صور الحيوان ، الرمز ، الحياة والموت
لحمادي فطومة
.
وشن دلال
.
ص 125-134.
علي سحنين
.
ص 17-39.
بن دراح زهرة
.
بوهنوش فاطمة
.
ص 284-294.