الصوتيات
Volume 20, Numéro 1, Pages 341-358
2024-04-15

توجيه القراءات بوصفه تسييقا: دراسة فيما قُرئ بالضاد والصاد في القرآن الكريم

الكاتب : حبيلة شعيب .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة مفردات قرآنية قرئت بحرفي الضاد والصاد، وإلى تجديد النظر في مصطلح (توجيه القراءات) بوصفه تسييقا، ومناقشة آراء العلماء في هذه القراءات وفق هذا التنظير. خلص البحث الذي اشتمل على مدخل ومبحثين رئيسين إلى نتائج أهمها: قصور مصطلح (التوجيه) عن تحقيق المفهوم وأنواعه، وأثر تغاير القراءات في التسييق المعجمي الدلالي، واقتراحُ مفهوم التوجيه التأثيلي بناء على القراءات المدروسة. This research aims to study Qur'anic vocabulary recited with the letters 'ḍād' and 'ṣād', and to reconsider the term "tawjīh al-qirāāt" due to its being a form of contextualization, discussing scholars' opinions on these recitations within this theoretical framework. The research, which comprised an introduction and two main sections, concluded with results, among the most important of which are the limitations of the term "tawjīh" in achieving its intended meaning and its various types, along with the impact of variations in recitations on semantic lexicographical contextualization. Additionally, the study presented the proposal of the concept of "etymological tawjīh" based on the examined recitations.

الكلمات المفتاحية

توجيه ; تسييق ; قراءات ; دلالة ; تأثيل