دراسات تراثية
Volume 12, Numéro 1, Pages 123-137
2018-12-30

إنحطاط وعدمية الأخلاق المسيحية من منظور نيتشه

الكاتب : سليمة قايد .

الملخص

يتناول هذا المقال المتواضع نقد نيتشه لألخالق المسيحية، والذي يعتبر أعنف وأشرس نقد تعرضت له عبر تاريخها الطويل. فالمعروف عن نيتشه أنه فيلسوف مناهض للمسيحية، فقد رفض كل ما تتضمنه رفضا قاطعا، سواء تعلق األمر بمعتقداتها أو بأخالقها، إلى درجة أنه وصف نفسه بعدو المسيح، وهو الوصف الذي يدل جيدا على عدائه الشديد لكل ما هو مسيحي. وقد اخترنا هذا الموضوع بالذات ألننا نعتقد أن نقده لألخالق المسيحية كان في غاية األهمية، ال بالنسبة إلى الدين المسيحي الذي تنحدر منه فحسب، وإنما بالنسبة إلى فلسفة األخالق، خاصة في الفترة المعاصرة، حيث يمثل نيتشه منعطفا خطيرا في تاريخ فلسفة الألخالق، ألنه أحدث قطيعة كبرى مع كل أنواع األخالق التي كانت قبله، وفي مقدمتها األخالق المسيحية، والتي نعتها بأنها أخالق االنحطاط والعدمية، وهذا ما يستلزم في نظره ضرورة تحطيمها. ليشرع نيتشه بعد ذلك في بناء فلسفة أخالق جديدة، والتي حرص على أن تكون مناقضة لألخالق المسيحية في كل شيء. الكلمات المفتاحية: أخلاق السادة، أخلاق العبيد، إرادة القوة، الذحل، الانحطاط، العدمية. This paper deals with Nietzsche's critique of Christian morality. As an antiChristian philosopher, Nietzsche, as an enemy of Christ, rejected categorically Christianmorality, and demonstrates an extreme hostility to everything related toit. I have chosen this issue because Nietzsche’ critique of Christian morality is extremely significant, not only for the Christian religion, but also for the philosophy of morals. In fact, Nietzsche represents animportantshift in the critique of Christian morality; the symbol of decadence and nihilism. He aimed to build a new morality, opposing Christian version. Keywords: morality of masters, morality of salves, will to power, resounding, decadence, nihilism.

الكلمات المفتاحية

أخلاق السادة، أخلاق العبيد، إرادة القوة، الذحل، الانحطاط، العدمية. Keywords: morality of masters, morality of salves, will to power, resounding, decadence, nihilism.