مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 7, Numéro 1, Pages 43-60
2024-01-31
الكاتب : مكيد إبراهيم . العود محمد الصالح .
الملخص باللغة العربية: قلّ ما نجد الدراسات التي تناولت التأثيرات بين المغرب القديم وشبه الجزيرة الايبيرية، وكل ما نجده عبارة عن دراسات لا تتعدى في مجملها السياقات السياسية والعسكرية والتي نعدها بكثرة في نهاية القرن الثالث وبداية القرن الثاني قبل الميلاد، وعليه وددت في هذه الورقة البحث في السيرورة الثقافية والتي تشمل المجال الديني، إذ لدينا عدة نصوص للآلهة القرطاجية مثل بعل حمون و تانيت و عشترت مجسدة في العملات المعدنية الخاصة بمنطقتي مالقة وسيكسي، كما تبين لي وجود العديد من الأدوات الفنية مثل الوريدة التي زُينت بها الحلي والدروع حسب تشكيلة كارامبولو، وكذلك الأقنعة الفينيقية الشهيرة في قرطاجة والتي اكتشفت في العديد من المدافن الايبيرية مثل مدافن بويغ- ديس- مولينس. وعليه سأحاول الإلمام بالموضوع قدر الإمكان وتسليط الضوء على زاوية من زوايا تاريخ المغرب القديم في مجال العلاقات الحضارية خاصة الثقافية منها بين ضفتي غرب البحر المتوسط والخروج عن الحيز المألوف والمتعارف عليه كالعلاقات السياسية والعسكرية. Abstract: We couldn’t find studies that have addressed the ancient cultural and religious intractions between Maghreb and Iberian Peninsula in the old. All we found were studies that mainly focus on political and military contexts, which are plentiful at the end of the third century B.C. Therefore, in this paper , I aim to explore the cultural sphere, including the religious domain, by examining various Carthaginian texts and iconography found in my region’s currency Malaga and Seksi, as well as artistic tools such as the rosette used in adornments and shields according to the Carambolo formation. Additionally, I will shed light on the Phoenician masks discovered in several Iberian tombs such as Buig- des- Molins. There, Iwill try to familiarize myself with the topic as much as possible and highlight a historical aspect of encient Maghreb’s civilizational relations, particularly in the cultural domain, between both shores of the Western Mediterranean, and beyond the usual and agreed upon relationships such as political and military ones .
شبه جزيرة إيبيريا ; الفن ; الدين ; المغرب القديم ; الفينيقيون ancient Maghreb ; Iberian Peninsula ; the Phoenicians ; Religion ; the Art
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.