المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 57-76
2024-01-18
قراءة في العلاقة بين المعاهدات الدولية والقانون الوطني
الكاتب : كشيش Kechich .
الملخص
لم يعد اليوم للدولة أن تعيش في معزل عن نظيراتها، بحكم ما تفرضه عليها المصلحة للدخول في تحالفات مع غيرها، ممّا بات يعكس حرصها على إقامة علاقات تبرم من خلالها اتفاقيات ومعاهدات مع دول أخرى تساعدها على إدارة شؤونها الداخلية والخارجية، الأمر الذي يزيد من تأثر الدولة بالمؤثّرات الخارجية، وتجادب في العلاقة بين القوانين الوطنية والمعاهدات والاتفاقيات التي تكون في كثير من الأحيان بمثابة تشريع آخر، يضع الدولة أمام التزام قانوني يمنعها من التدرع بقوانينها الداخلية والتنصل من التزاماتها مع المجتمع الدولي. في هذا السياق يعمل المؤسس الدستوري الجزائري على إيجاد السبل الكفيلة لنفاذ المعاهدات أو الاتفاقيات داخل النظام القانوني الذي تحتل فيه مكانة أدنى من الدستور وأعلى من القوانين، كما ضمن لها رقابة برلمانية ودستورية سابقة؛ في حين لم يقّر لها برقابة الدفع بعدم الدستورية الكلمات المفتاحية: القانون الوطني، معاهدة أو اتفاقية، التزام قانوني، رقابة برلمانية و دستورية. Abstract: Today, it is no longer possible for the state to live in isolation from its counterparts, given the interests imposed on it. This reflects its keenness to establish relationships through which agreements and treaties are concluded with other countries that help it manage its affairs. This increases the state's susceptibility to external influences and complicates the relationship between national laws and treaties, which often serve as additional legislation, placing the state under a legal obligation that prevents it from relying on its own laws and disengaging from its obligations to the international community. In this context, the constitutional founder is working to find ways to enforce treaties or agreements in the legal system that occupies a position below the Constitution and above the laws, while ensuring parliamentary and constitutional control afterwards, without recognizing prior control. Key words: National law, treaty or agreement, legal obligation, parliamentary and constitutional control. Abstract: Today, countries are no longer able to live in isolation from their counterparts, by virtue of what is imposed on them to enter into alliances with others, which now reflects the state’s keenness to establish relations with foreign countries in managing its internal and external affairs, through which it works to conclude agreements and treaties with other countries, This increases society's vulnerability to international influences, and disputes the relationship between internal laws, treaties and agreements, which often serve as another piece of legislation, placing the state in front of a legal obligation with the international community, preventing it from shielding itself with its internal laws so that it is not able to escape from international obligations. This falls on it as a result of its international agreements. Keywords: national law, conventions and treaties, international law, the international community, Legal obligation.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: القانون الوطني، معاهدة أو اتفاقية، التزام قانوني، رقابة برلمانية و دستورية.
مقالات مماثلة
دراجي بديار
.
ص 709-730.
خالـــــد عطـــوي
.
ص 343-380.
سعادي محمد
.
ص 09-28.
أوكيل محمد أمين
.
ص 308-328.
