دراسات فلسفية
Volume 8, Numéro 8, Pages 15-60
2012-06-30
الكاتب : الأخضر شريط .
إن الهدف من هذا البحث هو الوقوف على أهمية اللغة العربية، الأهمية التي من خلالها تلألأ نجم الحضارة العربية الإسلامية: الأهمية التي قدمت المخزون الحضاري للأمم من جهة. كما أنها من جهة أخرى، استفادت من جواهر الحضارات السالفة، أي الحضارات التي سبقتها. وعليه فإن الهدف هو إبراز هذا الكنز الدفين للغة العربية من خلال دراسة ما قامت به من ترجمة في الحالة السابقة لها. أي في الحالة التي سبقت الحضارة العربية الإسلامية من جهة. ومن جهة أخرى. ما قامت به من مجهودا جبار في تلك الترجمات التي قام بها الغرب لنقل كنوز الحضارة العربية الإسلامية.
اللغة-الحضارة- الترجمة-....
محمد الشيخ برابح
.
عطاءالله سحوان
.
ص 1459-1474.
ناصر محمد الحسني تيس
.
ص 47-65.
بوشنتوف نوال
.
فتان الطيب
.
بن صغير رانية
.
ص 33-42.
تيس ناصر محمد الحسني
.
ص 110-135.