Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 1, Numéro 2, Pages 386-396
2023-10-20
Aicha Benaissa, Une étrangère Parmi Les Siens
Auteurs : Benyahia Kinda .
Résumé
Blonde, excitante ou diabolique, ces clichés furent souvent accolés à l’étrangère dans la littérature maghrébine d’expression française. A vrai dire, l’image caricaturale et souvent péjorative de la femme occidentale est souvent nuancée par les écrivains de générations récentes. Les témoignages ainsi que les récits de vie sont les moyens d’expression les plus propices de ces auteurs pour donner une nuance à l’image de la femme étrangère. Ces différentes visions sont en effet intéressantes, car révélatrices de l’état des sociétés, de leurs interdits et leurs permissivités. En effet, il est du plus haut intérêt d’interroger les romans, mais aussi les récits de vie sur le sujet de la femme étrangère à travers les expressions de l’imaginaire maghrébin. L’étrangère à laquelle on s’intéresse est celle qui a une double appartenance culturelle et géographique.
Mots clés
étrangère–récit de vie–roman beur-double appartenance–littérature maghrébine.
Les articles similaires
Nicole Décuré
.
pages 162-168.
Benaldi Hassiba
.
Thouri Chahla
.
pages 37-48.
Guermat-benhimi Fatma
.
pages 101-115.
