الممارسات اللّغويّة
Volume 3, Numéro 1, Pages 217-229
2012-03-01
ترجمات في الميزان وحيرة بين البوح والكتمان
الكاتب : الطيب سي حاج محند .
الملخص
دارت بخلدي فكرة وضع ترجمات معاني القرآن الكريم إلى المازيغية في الميزان، ولكني رأيت نفسي غير مؤهل لذلك، وهذا لاعتبارين اثنين على الأقل أحدهما قصر باعي في موضوع النقد، وثانيهما موقعي طرفا في المعادلة. وكما يقول علماء النفس: ليس في إمكان المرء أن يكون في نفس الوقت دارسا وموضوعا للدراسة.
الكلمات المفتاحية
القرآن- ترجمة - معاني- الأمازيغية
مقالات مماثلة
رشيد عبد الخالق
.
ص 127-149.
بوعلوط ذهبية
.
بوتشاتشة جمال
.
ص 421-430.
