فصل الخطاب
Volume 12, Numéro 2, Pages 353-366
2023-06-30
الكاتب : لكحل مجدوب . بوقاسمية سمية .
ملخص: يعد شعر الهايكو الياباني، من الفنون الشعرية التي استهوت شعراءنا المعاصرين فأسقطوا هذا الفن الأدبي الجديد على الساحة الشعرية العربية ترجمة وتقليدا، علهم يجدون فيه متنفسا ومتسعا لدفقاتهم الشعرية المتقلبة، ومن بين هؤلاء الشعراء، الشاعر والأديب الجزائري "معاشو قرور" المعروف بسبقه وبصولاته وجولاته في شعر الهايكو، فاستوقفتنا الخاصية المشهدية في أعماله الشعرية والتي لا يخلو منها فن من الفنون سواء تشكيلية كانت أم أدبية، كالمسرح والسينما والسرد والشعر وغيرها ، بهدف توضيح ودراسة المشاهد اليومية التي صورها لنا في ديوانه (القيقب) بلغة سليمة، بسيطة، ومعاني مستوحاة من جمال الطبيعة وفصولها الأربعة. Abstract: summary model: _ Haiku Yibani poetry is one of the poetry arts that lured our modern poets, they presented this new literary art on the Arabic poetry scene in translation and tradition, in which they may find a breather and a space to their volatile poetry flows, among those poets, the Algerian poet and writer "Maachou krour" Known for his predecessors, his connections and his Haiku poetry tours, we were impressed by the spectacular feature of his poetry works which covers all arts, wether a formulation or literary, such as theatre, film, narrative, poetry and other arts which aims at illustrating and studying the daily scenes he portrayed in his maple book in simple language inspired by the beauty of nature and its four seasons. Keywords: poetry, Algerian haiku, scene, literary arts, nature, Quror cohabitants.
كلمات مفتاحية: (الشعرية؛ الهايكو الجزائري؛ المشهد؛ الطبيعة؛ الفنون الأدبية؛ معاشو قرور). ; Keywords: poetry, Algerian haiku, scene, literary arts, nature, Quror cohabitants.
جاب الله خالدية
.
ص 117-130.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.